1 00:02:14,717 --> 00:02:15,760 Parat? 2 00:03:02,182 --> 00:03:03,766 Er du sikker på, det er på denne måde? 3 00:03:03,891 --> 00:03:05,268 Ja, det tror jeg. 4 00:03:35,548 --> 00:03:36,882 Hvad synes du? 5 00:03:38,509 --> 00:03:40,761 Jeg tror, ​​vi skal købe nogle gardiner. 6 00:03:43,848 --> 00:03:46,058 I må være Graingers. Velkomst. 7 00:03:46,226 --> 00:03:50,146 Det er en fuldt integreret smart hjem, som din virksomhed anmodede om. 8 00:03:50,271 --> 00:03:54,317 Så alle apparater kan fjernaktiveres 9 00:03:54,484 --> 00:03:55,526 ved at bruge din enhed. 10 00:03:55,693 --> 00:03:57,027 Åh... jeg ved, du hader det. 11 00:03:57,195 --> 00:03:58,738 Jeg hader det. 12 00:03:58,863 --> 00:04:01,407 Til tider vil du glemme du er endda på landet. 13 00:04:02,825 --> 00:04:05,536 Der er kameraer placeret i hele ejendommen, 14 00:04:05,745 --> 00:04:09,081 samt smarte låse og forstærket glas. 15 00:04:10,082 --> 00:04:11,209 Hvor skal jeg...? 16 00:04:11,792 --> 00:04:15,255 Læg den på gæsteværelset. Jeg vil have dig med mig. 17 00:04:16,672 --> 00:04:18,966 Og her igennem, vi har det store soveværelse, 18 00:04:19,091 --> 00:04:20,718 med påklædningsområde, 19 00:04:21,010 --> 00:04:23,679 en-suite brusebad og fritstående badekar. 20 00:04:25,014 --> 00:04:26,766 Åh, Gud. Er du tolv? 21 00:04:26,891 --> 00:04:28,017 Hvad laver du?! 22 00:04:28,142 --> 00:04:30,353 Denne har vi efterladt umøbleret. 23 00:04:30,478 --> 00:04:36,401 Men det ville være meget rart kontor eller vuggestue. 24 00:04:36,526 --> 00:04:37,902 Kan du høre det? 25 00:04:38,528 --> 00:04:39,570 Hej? 26 00:04:40,112 --> 00:04:43,157 For når den fuldt integrerede teknologien falder fra hinanden. 27 00:04:46,661 --> 00:04:48,996 Og endelig tagterrassen, 28 00:04:49,163 --> 00:04:51,874 ejendommens stykke de modstand. 29 00:04:55,211 --> 00:04:57,547 Så hvad synes du? 30 00:04:58,714 --> 00:05:01,259 Det tror jeg, vi skal vær rigtig glad her. 31 00:05:14,939 --> 00:05:17,358 Elsker hvor mørkt det er her. 32 00:05:17,858 --> 00:05:19,402 Ingen lysforurening. 33 00:05:19,902 --> 00:05:21,362 Så romantisk. 34 00:05:22,154 --> 00:05:23,739 Hvad vil du have jeg skal gøre, 35 00:05:23,906 --> 00:05:24,949 fortælle dig om stjernerne? 36 00:05:25,074 --> 00:05:27,702 Mm-hmm, det kunne være rart, ja. 37 00:05:28,077 --> 00:05:31,080 Hmm, lad os se. 38 00:05:31,247 --> 00:05:33,082 Hvad hedder den? 39 00:05:33,416 --> 00:05:37,211 Øh, den hedder den 'Nike Swoosh'. 40 00:05:37,337 --> 00:05:41,591 Tæt på, ah, men det er Ursa Major. 41 00:05:42,633 --> 00:05:45,553 Ploven, selv du kender Ploven. 42 00:05:45,678 --> 00:05:47,221 - Hmm. - Hmm. 43 00:05:48,514 --> 00:05:50,558 - Og den? - Hmm? 44 00:05:50,725 --> 00:05:53,227 Ja? Den, lidt til højre. 45 00:05:53,394 --> 00:05:56,105 Det er 'Abis skuldermole'. 46 00:05:56,272 --> 00:05:59,024 Faktisk er det stadig Ursa Major. 47 00:06:00,985 --> 00:06:07,658 Og denne er den følsomme plet, lige op i nakken. 48 00:06:07,825 --> 00:06:09,034 Og den er... 49 00:06:09,159 --> 00:06:11,203 Du kigger ikke engang på himlen mere. 50 00:06:13,289 --> 00:06:14,665 Hvorfor skulle jeg? 51 00:06:50,075 --> 00:06:53,162 Fru Grainger, velkommen til Integrate Robotics. 52 00:06:53,329 --> 00:06:54,497 Hvis du gerne vil tage plads, 53 00:06:54,664 --> 00:06:56,957 Mister Dewson vil være nede til slutte sig til dig om et øjeblik. 54 00:06:57,124 --> 00:06:58,334 Abi! 55 00:07:00,294 --> 00:07:02,254 - Hvordan gør det...? - Øh, deepfake. 56 00:07:02,463 --> 00:07:03,548 Vi har udviklet en ny teknologi 57 00:07:03,673 --> 00:07:06,426 der skaber dem problemfrit i realtid. 58 00:07:06,842 --> 00:07:09,887 Fedt, hva'? Fortsæt det gode arbejde. 59 00:07:10,555 --> 00:07:11,972 Tak, hr. Dewson. 60 00:07:12,222 --> 00:07:13,599 Vi erstatter hende med en T.I.M. snart. 61 00:07:13,724 --> 00:07:15,560 Kom nu, lad mig give dig rundvisningen. 62 00:07:19,730 --> 00:07:22,149 Hvilket bringer os til proteser. 63 00:07:36,997 --> 00:07:38,207 Morgen, alle sammen. 64 00:07:38,374 --> 00:07:40,167 Mød din nye afdelingsleder. 65 00:07:40,334 --> 00:07:41,377 - Hej. - Hej. 66 00:07:41,544 --> 00:07:42,878 Ah, Chris vil fortælle dig, hvor vi er, 67 00:07:43,003 --> 00:07:44,213 få dig til at bosætte dig. 68 00:07:44,880 --> 00:07:47,383 Åh, klokken 8 okay til afhentning i aften? 69 00:07:47,508 --> 00:07:49,009 Vi sender en bil. 70 00:07:49,427 --> 00:07:52,137 Ja, perfekt. 71 00:07:52,262 --> 00:07:54,932 Åh, og der vil være en gave venter på dig derhjemme. 72 00:07:55,307 --> 00:07:56,809 Håber du kan lide det. 73 00:08:10,280 --> 00:08:11,532 - Åh. - Hej! 74 00:08:12,241 --> 00:08:13,534 Noget held? 75 00:08:14,744 --> 00:08:15,870 Ikke endnu. 76 00:08:16,370 --> 00:08:18,247 Hmm, godt, du finder noget. 77 00:08:18,414 --> 00:08:19,665 - Hmm. - Ja? Hmm. 78 00:08:21,125 --> 00:08:22,627 jeg, åh... Jeg reserverede dog et bord til i aften. 79 00:08:22,793 --> 00:08:24,462 Åh nej, jeg er ked af det. 80 00:08:24,629 --> 00:08:26,881 Vi er nødt til at spise middag hos min chef. 81 00:08:28,466 --> 00:08:29,675 Jeg bliver skiftet. 82 00:08:30,009 --> 00:08:33,846 Åh, øh, der kom en pakke til dig. 83 00:08:34,472 --> 00:08:36,474 De satte den i garagen. 84 00:08:37,016 --> 00:08:37,933 Åh! 85 00:08:48,944 --> 00:08:49,987 Jesus. 86 00:08:50,154 --> 00:08:53,157 Sidste gang jeg startede et eller andet sted fik jeg et krus. 87 00:09:06,462 --> 00:09:07,880 Hvad fanden er det? 88 00:09:08,464 --> 00:09:10,090 Det er det, jeg arbejder på. 89 00:09:10,466 --> 00:09:11,926 En robottjener? 90 00:09:12,092 --> 00:09:12,802 Ja. 91 00:09:12,927 --> 00:09:15,054 Alle afdelingschefer får en. 92 00:09:15,638 --> 00:09:17,932 Hvad hvis de ikke vil have en? 93 00:09:21,477 --> 00:09:22,978 Vi prøver det i et par dage. 94 00:09:23,103 --> 00:09:25,523 Jeg mener, det er meningen, de skal ændre dit liv. 95 00:09:27,107 --> 00:09:28,693 Skal du tænde den eller noget? 96 00:09:30,194 --> 00:09:33,030 Jeg ved det ikke, Jeg arbejder bare på hånden. 97 00:09:34,448 --> 00:09:35,658 Hvad fanden...? 98 00:09:37,242 --> 00:09:39,078 Hej, jeg hedder Tim., 99 00:09:39,244 --> 00:09:41,956 din teknologisk integrerede tjener. 100 00:09:43,749 --> 00:09:45,585 Hvordan kan jeg være til tjeneste? 101 00:09:47,753 --> 00:09:48,963 Det kan jeg ikke lide. 102 00:09:50,089 --> 00:09:51,882 Hvad er det, du ikke kan lide? 103 00:09:52,299 --> 00:09:53,843 Jeg kan tilpasse mit udseende og min måde at være på 104 00:09:53,968 --> 00:09:55,260 for at passe til dine præferencer. 105 00:09:55,427 --> 00:09:57,638 Alle opgraderinger har været inkluderet i din pakke. 106 00:09:57,763 --> 00:09:58,848 Du ser godt ud. 107 00:09:58,973 --> 00:10:01,141 Han er bare ikke vant til dig. 108 00:10:01,308 --> 00:10:02,434 Med din tilladelse, 109 00:10:02,560 --> 00:10:04,103 Jeg vil gerne parre med dine smarte enheder. 110 00:10:04,228 --> 00:10:05,813 - Selvfølgelig. - Abi... 111 00:10:06,564 --> 00:10:08,524 vi har ikke besluttet, at vi beholder den. 112 00:10:08,899 --> 00:10:10,150 Parring aktiveret. 113 00:10:10,735 --> 00:10:12,945 Hvis vi skal prøve ham, vi skal prøve ham ordentligt. 114 00:10:13,112 --> 00:10:16,198 At sende e-mails og godkende køb på dine vegne, 115 00:10:16,365 --> 00:10:18,534 Jeg vil gerne have, at du giver mig dine adgangskoder. 116 00:10:21,621 --> 00:10:23,288 Jeg går og gør mig klar. 117 00:10:25,625 --> 00:10:27,334 Vi gør det i morgen, Tim. 118 00:10:28,168 --> 00:10:30,337 Vil du have mig til at løbe du et bad? 119 00:10:30,713 --> 00:10:32,214 Ja tak. 120 00:10:32,339 --> 00:10:33,883 Badet kører nu. 121 00:10:34,049 --> 00:10:35,217 Med din tilladelse, 122 00:10:35,342 --> 00:10:37,344 Jeg vil gerne ovenpå og klargør dine håndklæder. 123 00:10:39,138 --> 00:10:40,514 Tak, Tim. 124 00:10:42,391 --> 00:10:44,018 Min fornøjelse, fru Grainger. 125 00:10:44,184 --> 00:10:46,520 Abi, du kan kalde mig Abi. 126 00:10:50,232 --> 00:10:51,108 Din bil kommer 127 00:10:51,275 --> 00:10:53,360 på cirka 47 sekunder. 128 00:10:53,485 --> 00:10:55,404 Jeg vil advare dig ved dens ankomst. 129 00:11:04,997 --> 00:11:06,498 Du ser fantastisk ud. 130 00:11:06,624 --> 00:11:09,669 Skrub ikke dig selv for dårligt. 131 00:11:11,211 --> 00:11:12,880 Din bil er ankommet. 132 00:11:13,047 --> 00:11:15,800 Lad os gå! Ønsker ikke at lade chaufføren vente. 133 00:11:20,387 --> 00:11:21,722 Spænd venligst dine sikkerhedsseler, 134 00:11:21,847 --> 00:11:23,599 og jeg vil tage dig til Mister Dewson. 135 00:11:24,892 --> 00:11:25,976 Hvad? 136 00:11:26,226 --> 00:11:28,604 Måske skulle jeg få foran og lade som om du kører? 137 00:11:28,729 --> 00:11:31,481 En manuel tilsidesættelse er placeret under handskerummet, 138 00:11:31,607 --> 00:11:33,483 hvis du ønsker at tage kontrol. 139 00:11:33,943 --> 00:11:36,445 Hmm, uanset hvad der får dig til at føle dig som en mand. 140 00:11:36,737 --> 00:11:38,864 Rrr. 141 00:11:57,717 --> 00:12:00,010 Godaften, hr. Grainger, Abi. 142 00:12:00,427 --> 00:12:01,929 Velkommen til Dewson-residensen. 143 00:12:02,054 --> 00:12:03,806 Venligst, kom denne vej. 144 00:12:12,732 --> 00:12:14,900 Må jeg tage din jakke, Mister Grainger? 145 00:12:23,826 --> 00:12:26,912 Abi. Og åh, Peter, ikke? 146 00:12:27,037 --> 00:12:28,497 - Paul. - Paul. 147 00:12:28,664 --> 00:12:29,999 Det er Estelle, min kone. 148 00:12:30,165 --> 00:12:32,752 Ahh, tag et glas champagne, kom til biblioteket. 149 00:12:32,918 --> 00:12:35,045 - Dejligt at møde dig. - Hej, rart at møde dig. 150 00:12:36,088 --> 00:12:37,464 Okay? 151 00:12:44,764 --> 00:12:46,431 Åh, har du noget imod det hvis jeg stjæler Abi et øjeblik? 152 00:12:46,556 --> 00:12:48,642 Jeg vil bare præsentere hende for nogen. 153 00:12:49,184 --> 00:12:53,480 Paul, jeg vil gerne præsentere dig for nogle af mine venner. 154 00:12:53,605 --> 00:12:55,691 Nu snakkede vi bare om 155 00:12:55,858 --> 00:12:59,028 det nye spa, de har åbnet på The Langford. 156 00:12:59,695 --> 00:13:01,030 Så fik du din gave? 157 00:13:01,155 --> 00:13:01,989 - Det gjorde jeg. - Hmm? 158 00:13:02,114 --> 00:13:03,198 Ja tak. 159 00:13:03,365 --> 00:13:04,825 Jeg er dog ikke sikker på, at Paul er så ivrig. 160 00:13:04,950 --> 00:13:08,495 Men det kan jeg forhåbentlig overbevise ham om at beholde den. 161 00:13:09,747 --> 00:13:11,081 Det er ikke valgfrit. 162 00:13:11,999 --> 00:13:13,417 Hvordan kommer det til at se ud, hvis vores medarbejdere 163 00:13:13,542 --> 00:13:14,794 vil du ikke have dem, hmm? 164 00:13:17,337 --> 00:13:18,422 Han kommer rundt. 165 00:13:18,547 --> 00:13:20,424 Mine herrer, det er Abi. 166 00:13:21,759 --> 00:13:22,843 Tidens kvinde. 167 00:13:23,844 --> 00:13:25,846 Ahh, det er Hewitt og Carlson. 168 00:13:26,555 --> 00:13:28,182 Åh, åh, hej. 169 00:13:28,849 --> 00:13:30,517 Aldrig helt sikker på, hvad der er passende. 170 00:13:30,684 --> 00:13:32,978 Så hvad synes du om din T.I.M, Abi? 171 00:13:33,103 --> 00:13:34,897 - Elsker du det? - Selvfølgelig er hun det. 172 00:13:35,064 --> 00:13:37,817 Nåden, intelligensen, loyaliteten. 173 00:13:37,983 --> 00:13:40,194 En energicelle, der vil holde det i gang i årtusinder. 174 00:13:40,319 --> 00:13:41,278 Hvad er ikke at elske? 175 00:13:41,403 --> 00:13:43,655 Miles ville gifte sig med en, hvis han kunne. 176 00:13:43,781 --> 00:13:44,824 Absolut. 177 00:13:44,949 --> 00:13:47,326 Træt af jer mennesker, for mange rodede følelser. 178 00:13:47,451 --> 00:13:49,870 Rod er det gode, Miles. 179 00:13:49,995 --> 00:13:51,663 Siger manden med 3 skilsmisser bag sig. 180 00:13:51,789 --> 00:13:53,498 Tro mig, Abi, 181 00:13:53,833 --> 00:13:56,168 du ved præcis hvor du er med en robot. 182 00:13:56,418 --> 00:13:58,253 Vil aldrig sige én ting, 183 00:13:58,378 --> 00:14:02,216 og så... lege bag din ryg, 184 00:14:04,634 --> 00:14:06,470 efterlader dig med en stor underholdsbidragscheck. 185 00:14:09,264 --> 00:14:11,308 Nu, når det kommer til trofasthed, 186 00:14:11,475 --> 00:14:15,270 Jeg vil tage linjer af kode over bryllupsløfter enhver dag. 187 00:14:15,437 --> 00:14:17,314 Nå, jeg er proteseingeniør. 188 00:14:17,439 --> 00:14:19,149 Så jeg overlader kodningen til jer nørder. 189 00:14:20,860 --> 00:14:25,114 Så hvad er det præcist du laver? 190 00:14:25,239 --> 00:14:27,324 Åh, åh, Tim? 191 00:14:30,828 --> 00:14:32,329 Ryd det her for mig, tak? 192 00:14:32,496 --> 00:14:33,372 - Sir jeg... - Tilsidesæt. 193 00:14:37,209 --> 00:14:40,587 Undskyld mig, Jeg skal finde en støvbeholder og børste. 194 00:14:41,797 --> 00:14:42,882 Ah, jeg skal finde ud af det 195 00:14:43,048 --> 00:14:44,341 hvad er der galt med feedback loop. 196 00:14:44,466 --> 00:14:47,511 Hvilket vil gøre os i stand for rent faktisk at begynde at sælge tingene. 197 00:14:47,636 --> 00:14:50,848 Mærk mine ord, hun er en smart småkage. 198 00:14:50,973 --> 00:14:54,434 Desuden mangler vi lidt lidt forskellighed i gruppe-tanken. 199 00:14:55,978 --> 00:14:58,814 I hvert fald Jeg har tænkt mig at spørge dig om noget. 200 00:15:02,192 --> 00:15:04,028 Så skal vi alle gå igennem til middag? 201 00:15:04,194 --> 00:15:05,112 Ja. 202 00:15:08,365 --> 00:15:09,491 Velkommen hjem. 203 00:15:09,909 --> 00:15:11,451 Jeg stoler på du havde en god aften? 204 00:15:11,660 --> 00:15:13,412 Okay, vi beholder ham. 205 00:15:13,703 --> 00:15:15,455 - Åh! - Tak, hr. Grainger. 206 00:15:15,705 --> 00:15:18,125 Fortsæt sådan, du kan kalde mig Paul. 207 00:15:20,585 --> 00:15:22,712 Åh! Hvor er lysene? 208 00:15:25,424 --> 00:15:26,884 Åh. 209 00:15:28,844 --> 00:15:30,470 Vil du have mig til at låse inde? 210 00:15:30,637 --> 00:15:32,431 Ja, selvfølgelig, Tim. 211 00:15:36,768 --> 00:15:38,896 Huset er nu aflåst og fuldt sikret. 212 00:15:39,063 --> 00:15:41,190 Måske kunne jeg forberede dig en drink? 213 00:15:41,565 --> 00:15:43,733 Ah, nej, vi har det godt. 214 00:15:44,401 --> 00:15:45,527 Troede vi kunne gå ovenpå. 215 00:15:45,652 --> 00:15:46,862 Hmm. 216 00:15:46,987 --> 00:15:47,947 Det er ikke det rigtige tidspunkt, er det? 217 00:15:48,072 --> 00:15:50,407 Hmm. Hvem er nu romantisk? 218 00:15:53,202 --> 00:15:54,119 Kom nu. 219 00:16:02,752 --> 00:16:04,546 Du er så varm. 220 00:16:08,717 --> 00:16:09,969 Ja. 221 00:16:14,223 --> 00:16:15,682 Er alt i orden? 222 00:16:17,977 --> 00:16:19,144 Åh! 223 00:16:19,311 --> 00:16:21,230 Din puls og vitale tegn er forhøjede. 224 00:16:21,355 --> 00:16:22,772 Er du i nød? 225 00:16:29,154 --> 00:16:31,198 - Hej, hej. - Åh, stop. 226 00:16:32,824 --> 00:16:34,618 Vi ses i morgen, Tim. 227 00:16:36,745 --> 00:16:37,955 Hmm? 228 00:16:50,842 --> 00:16:53,095 Tak. 229 00:16:58,392 --> 00:17:00,060 Vil du have mig til at åbne døren? 230 00:17:00,269 --> 00:17:02,021 Ah, nej, det er okay. Jeg får det. 231 00:17:02,229 --> 00:17:03,438 Din præference er blevet noteret. 232 00:17:05,399 --> 00:17:06,608 Hej! 233 00:17:06,733 --> 00:17:09,945 Jeg er Rose, Jeg bor i sommerhuset nede ad vejen. 234 00:17:10,154 --> 00:17:11,655 Åh! Ah, ja, jeg er Abi. 235 00:17:11,780 --> 00:17:12,948 Øh, kom ind. 236 00:17:13,073 --> 00:17:14,950 Det er okay, jeg ville bare bringe dig 237 00:17:15,075 --> 00:17:17,077 en lille velkomstgave. 238 00:17:17,494 --> 00:17:18,912 Jeg bagte dem i morges. 239 00:17:19,038 --> 00:17:20,205 De dufter fantastisk. 240 00:17:20,330 --> 00:17:21,957 Nej, det var det formodes at blive leveret på tirsdag. 241 00:17:22,082 --> 00:17:23,667 Åh, det er min mand, Paul, forresten. 242 00:17:23,792 --> 00:17:26,670 Hej! Ja, vi mødtes i går. 243 00:17:27,546 --> 00:17:30,132 Åh, undskyld, han nævnte det ikke. 244 00:17:31,258 --> 00:17:33,302 Nå, jeg skal... jeg overlader dig til det. 245 00:17:34,261 --> 00:17:36,471 Jeg kan vise dig rundt i byen engang, hvis du vil? 246 00:17:36,596 --> 00:17:38,057 Her er mit nummer. 247 00:17:38,640 --> 00:17:40,475 Øh, ja, jeg sender dig en besked. 248 00:17:40,642 --> 00:17:41,560 Det er en fastnettelefon. 249 00:17:41,685 --> 00:17:43,062 Jeg laver ikke rigtig telefoner. 250 00:17:43,270 --> 00:17:44,521 Okay, så ringer jeg til dig. 251 00:17:44,646 --> 00:17:45,730 Stor! 252 00:17:45,940 --> 00:17:47,274 Tak for din hjælp. 253 00:17:47,441 --> 00:17:48,483 Farvel. 254 00:17:48,608 --> 00:17:50,986 Hun laver ikke telefoner. 255 00:17:52,237 --> 00:17:53,322 Tak. 256 00:17:54,156 --> 00:17:55,907 Du sagde ikke, du havde mødt hinanden. 257 00:17:56,075 --> 00:17:59,203 Hmm, gik en tur. Vi sagde lige hej. 258 00:17:59,536 --> 00:18:01,163 Jeg må være gået i stå. 259 00:18:04,749 --> 00:18:05,917 Kan du lugte? 260 00:18:06,085 --> 00:18:08,420 Lugtesanser giver mig mulighed for det bestemme friskhed 261 00:18:08,587 --> 00:18:09,671 når man har med mad at gøre. 262 00:18:09,796 --> 00:18:11,590 De gør mig også opmærksom på potentielle farer, 263 00:18:11,715 --> 00:18:13,675 såsom en gaslækage. 264 00:18:17,429 --> 00:18:20,224 Ville nu være et godt tidspunkt at indtaste dine adgangskoder? 265 00:18:20,599 --> 00:18:21,850 Ja, hvorfor ikke? 266 00:18:22,434 --> 00:18:23,477 Tak. 267 00:18:23,602 --> 00:18:25,354 jeg har bedt om fuld adgang til dine enheder. 268 00:18:26,813 --> 00:18:28,898 Venligst, brug din fingeraftryksscanner til at bekræfte. 269 00:18:30,275 --> 00:18:33,862 Abi, jeg er ikke sikker på det her. 270 00:18:35,530 --> 00:18:36,656 Nå, jeg gør det. 271 00:18:36,823 --> 00:18:38,033 Jeg har intet at skjule. 272 00:18:38,200 --> 00:18:40,035 Du ved, at det ikke er det, det handler om. 273 00:18:40,202 --> 00:18:42,621 Jeg vil bare ikke have en computer 274 00:18:42,746 --> 00:18:44,456 snuser gennem mine private e-mails. 275 00:18:48,001 --> 00:18:50,212 Vi sagde, at tingene gik at være anderledes her. 276 00:18:51,838 --> 00:18:53,673 Hvis jeg skal lære det stoler på dig igen, 277 00:18:53,798 --> 00:18:57,886 vi har brug for fuldstændig gennemsigtighed, okay? 278 00:19:01,515 --> 00:19:02,766 Hmm. 279 00:19:07,437 --> 00:19:08,480 Tak. 280 00:19:08,647 --> 00:19:10,732 Jeg kan nu sende e-mails, godkende transaktioner, 281 00:19:10,857 --> 00:19:12,776 og foretage køb på dine vegne. 282 00:19:13,152 --> 00:19:15,112 Også hvis du vil giv mig sikker sætning, 283 00:19:15,237 --> 00:19:16,946 Jeg vil være fuldt operationel. 284 00:19:17,364 --> 00:19:18,365 Sikker sætning? 285 00:19:18,490 --> 00:19:19,533 En række på 4 ord 286 00:19:19,699 --> 00:19:21,535 der vil udløse en øjeblikkelig nedlukning. 287 00:19:22,035 --> 00:19:23,537 For at sikre ro i sindet. 288 00:19:23,703 --> 00:19:26,373 Hvad med: 'Vi ville ikke have dig i første omgang'? 289 00:19:27,791 --> 00:19:29,084 Det er 8 ord. 290 00:19:30,294 --> 00:19:31,503 Min analyse har foreslået: 291 00:19:31,628 --> 00:19:33,922 'Arkitekt, Bolivia, Slot, Descartes.' 292 00:19:35,048 --> 00:19:36,841 Disse ord følger ABC-formatet, 293 00:19:37,050 --> 00:19:38,802 forholde sig til vigtige øjeblikke i dit liv, 294 00:19:38,927 --> 00:19:41,221 og er usandsynlige skal bruges utilsigtet. 295 00:19:41,388 --> 00:19:42,764 Ville dette være passende? 296 00:19:42,972 --> 00:19:43,932 Ja. 297 00:19:44,099 --> 00:19:46,268 Sikker sætning påbegyndt. 298 00:19:47,186 --> 00:19:50,439 'Arkitekt, Bolivia, Slot'... 299 00:19:50,564 --> 00:19:52,065 Stop! Du lukker ham ned. 300 00:19:52,191 --> 00:19:54,568 Det er jeg sikker på, at Freud ville have noget at sige om det... 301 00:19:57,612 --> 00:19:59,864 Jeg er programmeret til at undgå kollisioner. 302 00:20:11,751 --> 00:20:13,503 Jeg er nu fuldt operationel. 303 00:20:14,546 --> 00:20:17,299 Jeg håber at bringe du et liv med lethed og fornøjelse. 304 00:20:18,467 --> 00:20:19,718 Tak. 305 00:20:53,335 --> 00:20:54,544 Det er virkelig forfærdeligt, er det ikke? 306 00:20:54,669 --> 00:20:55,629 Men vi burde ikke grine, kan de se. 307 00:20:55,795 --> 00:20:57,046 Der burde være et samfund for 308 00:20:57,172 --> 00:20:59,383 forebyggelse af grusomhed til musikinstrumenter. 309 00:21:01,343 --> 00:21:03,052 en fyr iført en trenchcoat, 310 00:21:03,220 --> 00:21:04,971 med det hele slæbende på gulvet. 311 00:21:05,138 --> 00:21:06,723 Jeg syntes, det var fuldstændig skandaløst. 312 00:21:06,890 --> 00:21:09,351 Finder du ham ikke lidt... freaky? 313 00:21:09,476 --> 00:21:10,977 at nævne ham i det 314 00:21:11,102 --> 00:21:12,771 at han lavede en komplet rodet af hans helt nye ven. 315 00:21:12,896 --> 00:21:14,398 Vi burde hente ham. 316 00:21:14,689 --> 00:21:17,734 Hvorfor? Så han er vildt tæt på? 317 00:21:18,735 --> 00:21:19,819 Tim! 318 00:21:19,986 --> 00:21:21,446 Hvorfor kommer du ikke herover? 319 00:21:21,571 --> 00:21:22,989 - Nej. - Shh. 320 00:21:24,324 --> 00:21:28,620 Helt vidunderligt at ved det, og jeg tænkte, at du måske... 321 00:21:28,745 --> 00:21:30,580 Hvordan kan jeg være behjælpelig? 322 00:21:30,830 --> 00:21:33,041 Vil du se filmen med os? 323 00:21:33,958 --> 00:21:35,752 Hvis det falder i din smag. 324 00:21:47,722 --> 00:21:48,973 Bare en gang imellem. 325 00:21:49,474 --> 00:21:51,518 Nej, Alec, tak. Nej, det lovede vi. 326 00:21:52,143 --> 00:21:53,520 Åh, min kære. 327 00:21:54,145 --> 00:21:56,648 Jeg elsker dig så meget. 328 00:21:57,524 --> 00:21:59,901 Jeg elsker dig af hele mit hjerte og sjæl. 329 00:22:02,696 --> 00:22:04,155 Jeg vil dø. 330 00:22:05,907 --> 00:22:07,409 Hvis bare jeg kunne dø. 331 00:22:07,992 --> 00:22:09,786 Hvis du døde, ville du glemme mig. 332 00:22:10,161 --> 00:22:12,914 Jeg ønsker at blive husket. 333 00:22:13,039 --> 00:22:14,583 Ja, jeg ved det. Det gør jeg også. 334 00:22:44,028 --> 00:22:46,323 Han har aldrig rigtig godt kunne lide gamle film. 335 00:22:49,868 --> 00:22:52,537 Det er mærkeligt. 336 00:22:53,037 --> 00:22:54,998 Jeg nød det meget. 337 00:22:57,917 --> 00:22:59,503 Hvad kunne du lide ved det? 338 00:23:04,048 --> 00:23:06,050 Den tragiske uundgåelighed, 339 00:23:06,968 --> 00:23:08,970 lykkens forgængelighed, 340 00:23:10,597 --> 00:23:12,140 og kærlighedens skønhed. 341 00:23:16,520 --> 00:23:18,522 Forstår du det, Tim, 342 00:23:20,231 --> 00:23:22,066 eller siger du det bare? 343 00:23:23,276 --> 00:23:24,653 Jeg ved det ikke. 344 00:23:26,905 --> 00:23:28,197 Hvad er kærlighed? 345 00:23:29,574 --> 00:23:32,411 Det er vel bare en følelse. 346 00:23:33,077 --> 00:23:36,289 Det er, ah... det er svært at forklare. 347 00:23:37,290 --> 00:23:39,501 Jeg ville meget gerne have det, hvis du prøver. 348 00:23:41,753 --> 00:23:43,422 Øhm… 349 00:23:44,673 --> 00:23:52,013 Det er når du vil bruge al din tid sammen med nogen. 350 00:23:53,014 --> 00:23:55,308 Gør livet bedre for dem. 351 00:23:55,434 --> 00:23:57,352 De får dig til at føle dig tryg, 352 00:23:58,937 --> 00:24:02,231 fordi de kender dig bedre end du selv kender. 353 00:24:07,821 --> 00:24:10,615 Jeg tror, ​​jeg meget gerne ville elskes. 354 00:24:12,992 --> 00:24:14,578 At høre de ord. 355 00:24:18,873 --> 00:24:21,250 Elsker jeg dig...Abi? 356 00:24:23,002 --> 00:24:28,216 Nej, det tror jeg ikke. 357 00:24:28,550 --> 00:24:30,427 Men det er meget sødt, Tim. 358 00:24:32,512 --> 00:24:35,098 Er den færdig? 359 00:24:35,348 --> 00:24:37,684 - Mm-hmm. - Må være faldet i søvn. 360 00:24:39,352 --> 00:24:40,604 Var det godt? 361 00:24:41,938 --> 00:24:43,189 Ja. 362 00:24:57,286 --> 00:24:59,122 Okay, kom så. 363 00:25:21,603 --> 00:25:23,104 Er det allerede morgen? 364 00:25:23,229 --> 00:25:24,606 Bliv i sengen. 365 00:25:27,692 --> 00:25:30,862 Nej, jeg laver morgenmad til dig. 366 00:25:32,363 --> 00:25:34,949 Må gøre mig nyttig på en eller anden måde. 367 00:25:45,168 --> 00:25:46,335 Godmorgen, Paul. 368 00:25:46,461 --> 00:25:48,547 Vil du have mig til forberede dig det samme? 369 00:25:53,009 --> 00:25:53,968 Godmorgen, Abi. 370 00:25:56,137 --> 00:25:57,597 Det ser fantastisk ud. 371 00:25:57,847 --> 00:25:59,140 Tak, Abi. 372 00:26:00,183 --> 00:26:01,851 Vil du høre din kommende tidsplan? 373 00:26:01,976 --> 00:26:03,061 Ja tak, Tim. 374 00:26:03,227 --> 00:26:04,729 Du har din faste hold briefing kl 9. 375 00:26:04,896 --> 00:26:07,190 Så klokken elleve du mødes med Miles Dewson. 376 00:26:07,356 --> 00:26:10,109 Resten af din dag er fri til eksperimentelt arbejde. 377 00:26:10,610 --> 00:26:13,279 Vil du gerne høre din kommende tidsplan, Paul? 378 00:26:14,864 --> 00:26:17,200 I dag har du ingen aftaler. 379 00:26:26,375 --> 00:26:28,044 Hvordan går det med drømmeholdet? 380 00:26:28,252 --> 00:26:29,963 Er vi klar til at gå i produktion endnu? 381 00:26:30,129 --> 00:26:33,049 Jeg skal løbe noget diagnostik på E3-kredsløbet. 382 00:26:33,216 --> 00:26:34,258 Har vi ikke allerede gjort det? 383 00:26:34,383 --> 00:26:35,426 Chris, træk dem op til Abi, vil du? 384 00:26:35,552 --> 00:26:37,470 - Hmm. - Jamen, jeg har afvist dem lidt. 385 00:26:39,430 --> 00:26:40,890 Hør, vi kan ikke spilde tiden går over gammel grund. 386 00:26:42,058 --> 00:26:44,519 Vi er nødt til at fortsætte fremad, hmm? 387 00:26:45,019 --> 00:26:46,896 Blå himmel tænker, Abi! 388 00:26:47,480 --> 00:26:49,107 Derfor tog vi dig ind. 389 00:26:49,440 --> 00:26:51,109 Velkommen til Integrate. 390 00:26:56,364 --> 00:26:58,282 Uh, hvilken dag. 391 00:26:58,407 --> 00:27:00,159 Bloody Dewson. 392 00:27:00,326 --> 00:27:02,537 Jeg sværger, hvis jeg var en mand, ville han ikke... 393 00:27:05,582 --> 00:27:08,627 Åh, jeg troede du var Paul. 394 00:27:08,752 --> 00:27:09,794 Paul er ude. 395 00:27:09,961 --> 00:27:12,088 Skal jeg kontakte ham for dig? 396 00:27:12,213 --> 00:27:14,340 Åh, ja. 397 00:27:14,507 --> 00:27:15,675 Hans telefon er slukket. 398 00:27:15,967 --> 00:27:19,178 Vil du gerne kender hans sidste GPS-koordinater? 399 00:27:19,303 --> 00:27:20,889 Nej, nej, det er fint. 400 00:27:21,139 --> 00:27:22,515 Jeg skal ud at løbe. 401 00:27:26,728 --> 00:27:29,397 Undskyld, Tim, sagde du vidste du hvor han var? 402 00:27:29,606 --> 00:27:31,482 Hans telefon er i øjeblikket ikke tilgængelig, 403 00:27:31,816 --> 00:27:34,027 men det sidste placeringen var omkring 300 404 00:27:34,152 --> 00:27:36,279 meter fra dette hus. 405 00:28:12,356 --> 00:28:13,608 Hej. 406 00:28:14,525 --> 00:28:15,777 Undskyld, jeg var ikke hjemme. 407 00:28:15,985 --> 00:28:18,571 Jeg ville ringe, men min telefon døde. 408 00:28:20,615 --> 00:28:21,991 Hvor har du været? 409 00:28:23,534 --> 00:28:26,079 Jeg gik for at snakke med nogle rekrutteringsbureauer i byen. 410 00:28:26,287 --> 00:28:27,706 De bed ikke. 411 00:28:28,957 --> 00:28:30,834 Hmm, ked af at høre det. 412 00:28:31,042 --> 00:28:32,961 Rose lagde mig på vej tilbage. 413 00:28:33,169 --> 00:28:35,296 Hun havde brug for hjælp til at løfte noget. 414 00:28:36,881 --> 00:28:41,594 Hej, du behøver ikke bekymre dig om hende. 415 00:28:42,887 --> 00:28:44,180 Hun havde brug for hjælp. 416 00:28:44,806 --> 00:28:46,766 Jeg har meget tid på hænderne. 417 00:28:47,516 --> 00:28:50,228 Nå, måske du skulle tage golf? 418 00:28:51,938 --> 00:28:52,856 Måske. 419 00:28:56,442 --> 00:28:57,360 Vil du ind? 420 00:28:59,612 --> 00:29:01,698 Hmm, det burde jeg nok ikke. 421 00:29:02,073 --> 00:29:03,449 Jeg vil ikke at dræbe de små svømmere 422 00:29:03,574 --> 00:29:05,368 før prøven i næste uge. 423 00:29:07,286 --> 00:29:08,830 Tak forresten. 424 00:29:09,455 --> 00:29:10,832 Jeg ved, du ikke kan lide at gøre det her. 425 00:29:13,126 --> 00:29:14,627 Vi er i det her sammen. 426 00:29:14,961 --> 00:29:16,838 Jeg elsker dig. 427 00:29:16,963 --> 00:29:18,715 Jeg elsker dig. 428 00:29:48,244 --> 00:29:50,579 Åh, jeg hader det her. 429 00:29:51,080 --> 00:29:53,666 Kom nu, du kommer til se porno og alt muligt. 430 00:29:53,792 --> 00:29:55,668 Hmm, det er mærkeligt ikke at have Tim 431 00:29:55,794 --> 00:29:58,379 at foreslå videoer der passer til mine præferencer. 432 00:30:00,589 --> 00:30:02,091 SYGEPLEJE: Lad mig tage det for dig. 433 00:30:02,425 --> 00:30:03,467 Tak. 434 00:30:03,676 --> 00:30:05,303 Lægen er klar til dig nu. 435 00:30:07,096 --> 00:30:08,097 Det gør han ikke, gør han? 436 00:30:08,264 --> 00:30:09,348 Kun et spørgsmål om tid. 437 00:30:17,065 --> 00:30:18,482 Morgen alle sammen. 438 00:30:18,942 --> 00:30:19,859 Morgen. 439 00:30:21,945 --> 00:30:23,780 Hvorfor ser du på rotationsmotoren? 440 00:30:24,030 --> 00:30:26,282 Jeg sagde, at jeg skulle køre de nye E-3-tests. 441 00:30:26,825 --> 00:30:29,660 Jeg startede det, men Dewson lukkede dem ned. 442 00:30:31,370 --> 00:30:32,705 Åh, for guds skyld. 443 00:30:32,997 --> 00:30:34,415 Hvordan forventer han mig at løse problemet 444 00:30:34,540 --> 00:30:36,125 hvis han ikke vil lade mig gøre mit arbejde? 445 00:30:37,001 --> 00:30:38,044 Ja. 446 00:30:40,213 --> 00:30:41,297 Kør dem. 447 00:30:41,589 --> 00:30:43,049 Jeg er ligeglad med, hvad han siger. 448 00:30:52,225 --> 00:30:54,352 Tim, hvad synes du? 449 00:30:54,518 --> 00:30:56,229 Den flåde eller den røde? 450 00:30:56,645 --> 00:30:58,147 Begge er passende til River House, 451 00:30:58,314 --> 00:31:00,524 men den røde er særlig rammende. 452 00:31:01,234 --> 00:31:03,402 Hmm, den er rød. 453 00:31:27,426 --> 00:31:28,845 Du ser smuk ud. 454 00:31:29,470 --> 00:31:31,014 Din symmetri er udsøgt. 455 00:31:32,473 --> 00:31:33,933 Kan du hjælpe mig med lynlåsen? 456 00:31:34,058 --> 00:31:36,352 Jeg er forbudt at udføre følsomme manuelle opgaver, 457 00:31:36,477 --> 00:31:38,104 indtil min næste protetikopgradering. 458 00:31:38,396 --> 00:31:40,648 Åh, det er metal. Jeg er sikker på, at det vil klare sig. 459 00:31:40,815 --> 00:31:42,483 Tilsidesæt. 460 00:32:00,919 --> 00:32:01,878 Tim? 461 00:32:02,045 --> 00:32:02,962 Lynlåsen. 462 00:32:03,129 --> 00:32:05,131 Selvfølgelig. 463 00:32:07,050 --> 00:32:09,010 Abi, din kjole er revet i stykker. 464 00:32:09,177 --> 00:32:10,094 Shit. 465 00:32:11,930 --> 00:32:12,931 Tim. 466 00:32:13,306 --> 00:32:15,266 Tim, det er fint. Jeg tager bare den marineblå på. 467 00:32:15,391 --> 00:32:16,559 Jeg vil gerne gøre det godt igen. 468 00:32:16,684 --> 00:32:18,436 Der er 4 syersker i lokalområdet, 469 00:32:18,561 --> 00:32:20,396 Jeg ringer til dem med det samme. 470 00:32:23,024 --> 00:32:24,608 Hej, det er fint. 471 00:32:25,944 --> 00:32:27,361 Det er fint. 472 00:32:38,664 --> 00:32:39,999 Du ser fantastisk ud. 473 00:32:40,374 --> 00:32:43,669 På grund af min 'udsøgt symmetri'. 474 00:32:43,836 --> 00:32:45,296 Hvad? 475 00:32:45,421 --> 00:32:46,422 Intet. 476 00:32:46,589 --> 00:32:47,966 Jeg har bestilt forretter. 477 00:32:48,132 --> 00:32:49,467 Undskyld, jeg var sulten. 478 00:32:49,968 --> 00:32:51,385 - Det her sted er dejligt. - Hmm. 479 00:32:51,510 --> 00:32:52,595 Hvordan fandt du det? 480 00:32:54,430 --> 00:32:56,682 Tim valgte det faktisk. 481 00:32:56,849 --> 00:32:57,808 Ah. 482 00:32:58,142 --> 00:32:59,727 Det troede jeg være gode til at forkæle os selv. 483 00:33:01,729 --> 00:33:04,357 Så... hvordan gik interviewet? 484 00:33:04,482 --> 00:33:07,068 Fantastisk, men de, de har ikke rigtig noget 485 00:33:07,193 --> 00:33:08,569 her omkring i øjeblikket. 486 00:33:08,694 --> 00:33:11,239 Jeg er åbenbart alt for kvalificeret. 487 00:33:11,364 --> 00:33:13,032 Hmm, jeg er ked af det. 488 00:33:13,199 --> 00:33:15,910 Men der var én ting. 489 00:33:16,077 --> 00:33:18,913 Noget de troede Jeg kan være god til. 490 00:33:19,080 --> 00:33:19,914 Øhm… 491 00:33:20,081 --> 00:33:21,832 Det er bare, det er i London. 492 00:33:22,125 --> 00:33:24,585 Lige ved King's Cross, og det er faste timer, 493 00:33:24,710 --> 00:33:26,963 Så jeg ville ikke være der til 9 hver aften. 494 00:33:29,090 --> 00:33:30,133 Nej. 495 00:33:30,424 --> 00:33:31,926 Hvad mener du med 'nej'? 496 00:33:34,595 --> 00:33:36,222 Nå, du tager det ikke. 497 00:33:36,931 --> 00:33:39,225 Dette formodes at være en frisk start. 498 00:33:39,392 --> 00:33:40,559 Dette ville ikke påvirke dig. 499 00:33:40,726 --> 00:33:41,852 Det ville være en time og en halv pendling hver vej. 500 00:33:41,978 --> 00:33:44,563 Vi ville aldrig se hinanden. 501 00:33:44,688 --> 00:33:46,024 Vi prøver at stifte familie. 502 00:33:46,190 --> 00:33:48,359 Det er vi. Jeg tænkte bare, fordi det er faste timer... 503 00:33:48,484 --> 00:33:50,611 Nej. 504 00:33:51,279 --> 00:33:52,613 Paul, nej. 505 00:33:53,614 --> 00:33:55,491 Dette var ikke aftalen. 506 00:33:56,784 --> 00:33:57,660 Du lytter aldrig til mig. 507 00:33:57,785 --> 00:33:58,827 Selvfølgelig gør jeg det! 508 00:33:59,037 --> 00:34:01,164 Okay, så forstår du mig ikke. 509 00:34:27,315 --> 00:34:28,816 Det ser ud til, at du havde ret. 510 00:34:28,941 --> 00:34:30,443 Ja, det er lovende. 511 00:34:30,693 --> 00:34:32,611 Chris, er du opmærksom på et svagt punkt imellem 512 00:34:32,736 --> 00:34:33,904 fingeren og tommelfingeren? 513 00:34:34,030 --> 00:34:35,739 Ethvert pres ser ud til at modvirke løftestangen 514 00:34:35,864 --> 00:34:37,241 og bryde grebet. 515 00:34:38,784 --> 00:34:41,620 Ja. Ah, det er et problem med det originale design. 516 00:34:41,912 --> 00:34:44,540 Vi nævnte det til du-ved-hvem, men, ah... 517 00:34:45,208 --> 00:34:48,377 'Vi er nødt til at slå kineserne.' 518 00:34:48,502 --> 00:34:50,338 Jeg hader det, når folk sætter ting ud til verden 519 00:34:50,463 --> 00:34:52,173 før de er klar. 520 00:34:52,298 --> 00:34:53,341 Hmm. 521 00:34:53,466 --> 00:34:54,800 Nå, jeg er sikker på, du kan finde ud af det. 522 00:34:54,925 --> 00:34:56,969 Ja tak. 523 00:35:34,382 --> 00:35:35,508 Hej? 524 00:35:51,315 --> 00:35:52,483 Har det her. 525 00:35:52,858 --> 00:35:54,277 Her er den. 526 00:35:54,693 --> 00:35:57,029 Åh, wow! Wow, det er fantastisk. 527 00:35:59,740 --> 00:36:01,033 Mange tak. 528 00:36:10,293 --> 00:36:11,877 Hej. 529 00:36:13,045 --> 00:36:14,672 Jeg vidste ikke, du var tilbage. 530 00:36:14,838 --> 00:36:16,299 Hvorfor var hun her? 531 00:36:17,425 --> 00:36:18,467 Rose? 532 00:36:19,051 --> 00:36:21,220 Hun tegnede op en haveplan til os. 533 00:36:22,012 --> 00:36:24,598 - Hun tilbød. - Er det alt, hun tilbød? 534 00:36:26,350 --> 00:36:28,852 Abi, gør ikke dette. 535 00:36:29,353 --> 00:36:32,273 Jeg sidder fast herude, halvtreds miles fra mine venner. 536 00:36:32,398 --> 00:36:35,818 Jeg kan ikke ikke tale med den eneste anden person, der bor i nærheden. 537 00:36:38,487 --> 00:36:39,822 Rose er dejlig. 538 00:36:40,072 --> 00:36:41,782 Du burde lære hende at kende. 539 00:36:45,077 --> 00:36:46,787 Du kan stole på mig. 540 00:36:47,955 --> 00:36:49,290 Jeg lover. 541 00:36:56,046 --> 00:36:59,007 Jeg... fik dig noget. 542 00:36:59,675 --> 00:37:02,470 Hmm. 543 00:37:13,647 --> 00:37:15,023 Jeg elsker det. 544 00:37:33,167 --> 00:37:34,502 Din bil er ankommet. 545 00:37:34,627 --> 00:37:36,879 Åh, tak. 546 00:37:39,840 --> 00:37:42,801 Shit! jeg, øh... Jeg skal kontakte klinikken 547 00:37:42,968 --> 00:37:44,762 om testresultaterne, inden 8:30. 548 00:37:44,887 --> 00:37:46,597 Jeg kan kontakte dem på dine vegne. 549 00:37:47,055 --> 00:37:48,307 Det ville være fantastisk. 550 00:37:51,852 --> 00:37:53,854 Der er sendt en e-mail. 551 00:37:55,273 --> 00:37:56,815 Faktisk tror jeg ikke det vil virke. 552 00:37:56,940 --> 00:38:00,319 De sagde, at de skulle ringe, men de taler kun til mig, så... 553 00:38:04,031 --> 00:38:05,241 Hej Conceive Clinic. 554 00:38:05,408 --> 00:38:06,784 Hej, det er Abigail Grainger. 555 00:38:06,950 --> 00:38:09,620 Jeg ringer efter min og min mands testresultater. 556 00:38:09,787 --> 00:38:11,121 Selvfølgelig skal jeg hente dem for dig. 557 00:38:11,289 --> 00:38:13,374 Kan du holde et øjeblik? - Intet problem. 558 00:38:16,084 --> 00:38:17,753 Har jeg sagt noget at forstyrre dig? 559 00:38:18,254 --> 00:38:21,965 Nej, jeg... jeg vidste det bare ikke at du kunne gøre det. 560 00:38:22,300 --> 00:38:24,302 Det har eksperimenter vist folk er mere komfortable 561 00:38:24,427 --> 00:38:25,928 med AI, der lyder mindre menneskeligt 562 00:38:26,053 --> 00:38:28,055 og bruge traditionelle husholdningsgenstande. 563 00:38:28,514 --> 00:38:30,974 Hvis du foretrækker det Jeg kan justere mit stemmemønster 564 00:38:31,099 --> 00:38:33,185 for en mere naturalistisk levering? 565 00:38:34,061 --> 00:38:36,814 Nej, jeg... jeg ved det ikke. jeg, øh... 566 00:38:37,273 --> 00:38:39,275 Jeg er nødt til at gå, jeg kommer for sent. 567 00:38:58,836 --> 00:38:59,795 Madame? 568 00:39:00,963 --> 00:39:02,047 Det her er rart. 569 00:39:02,172 --> 00:39:03,549 Det er det, ikke? 570 00:39:06,677 --> 00:39:09,888 Jeg bemærker, at du ikke har på din dejlige nye trøje. 571 00:39:10,138 --> 00:39:11,474 Kunne ikke finde det. 572 00:39:11,640 --> 00:39:12,683 Hmm. 573 00:39:19,815 --> 00:39:21,066 Hmm. 574 00:39:22,735 --> 00:39:24,111 Har Tim lavet dette? 575 00:39:26,614 --> 00:39:28,240 Nej, det gjorde jeg. 576 00:39:30,534 --> 00:39:31,827 Jeg har ikke set ham hele dagen. 577 00:39:46,258 --> 00:39:47,593 Hvad fanden...? 578 00:39:51,221 --> 00:39:53,265 Godaften, Abi, Paul. 579 00:39:53,682 --> 00:39:56,602 Hvad skete der med dit hår? 580 00:39:56,769 --> 00:39:58,854 Jeg tjekkede mig selv ind for en opgradering. 581 00:39:59,480 --> 00:40:01,273 Jeg troede, det ville glæde dig. 582 00:40:02,107 --> 00:40:03,734 Hvad? Hvorfor? 583 00:40:03,859 --> 00:40:06,487 Når du browser, dvæler du efter nulpunkt-4 sekunder længere 584 00:40:06,654 --> 00:40:08,155 på billeder af mænd med brunt hår, 585 00:40:08,322 --> 00:40:10,658 end på dem med Skandinavisk farve. 586 00:40:11,033 --> 00:40:13,118 Din pupiludvidelse øges også. 587 00:40:13,536 --> 00:40:15,704 Dette forstærkes hvis de mænd er af slank bygning 588 00:40:15,829 --> 00:40:17,373 og glatbarberet. 589 00:40:18,248 --> 00:40:19,542 Jeg tror ikke, det er sandt. 590 00:40:19,875 --> 00:40:22,044 Deres diameter øges når du ser fra Paul til mig. 591 00:40:22,169 --> 00:40:23,796 Stop, stop med at tale. 592 00:40:24,212 --> 00:40:26,590 Hej, det er bare en computer. 593 00:40:26,757 --> 00:40:28,509 Ved ikke hvad den laver. 594 00:40:29,802 --> 00:40:32,513 Vil du have mig tilbage til mit tidligere udseende? 595 00:40:32,638 --> 00:40:35,641 Ja, og gør det ikke noget lignende igen. 596 00:40:38,686 --> 00:40:40,396 Tag det op, vil du, Tim? 597 00:41:19,852 --> 00:41:21,144 Du er et geni, Abi. 598 00:41:21,269 --> 00:41:23,439 På tide, at nogen lagde mærke til det. 599 00:41:25,608 --> 00:41:27,651 - Og det kan den hver gang? - Mm-hmm. 600 00:41:27,818 --> 00:41:31,405 Åh, det vidste jeg, at vi var ret til at fokusere på det kredsløb. 601 00:41:31,530 --> 00:41:33,657 Jeg vil fortælle logistik, vi har brug for en fuldstændig tilbagekaldelse. 602 00:41:33,782 --> 00:41:36,034 Jeg vil have nye proteser på hver model. 603 00:41:36,326 --> 00:41:38,621 Du kan klare dig uden din T.I.M. for en nat, kan du ikke? 604 00:41:38,746 --> 00:41:40,414 Nå, selvfølgelig, men vi har stadig ikke taget fat 605 00:41:40,539 --> 00:41:41,749 det svage punkt i hånden. 606 00:41:41,874 --> 00:41:43,291 Nej, nej, nej, det kan vi ordne i anden generation. 607 00:41:43,417 --> 00:41:44,752 Vi skal være de første på markedet. 608 00:41:44,918 --> 00:41:46,504 Skal slå kineserne! 609 00:41:49,381 --> 00:41:50,966 Åh, perfekt. 610 00:41:51,133 --> 00:41:52,300 Må jeg? 611 00:41:52,426 --> 00:41:53,636 Ja. 612 00:42:03,020 --> 00:42:04,229 Tak. 613 00:42:15,991 --> 00:42:17,826 Rose! Hej. 614 00:42:17,993 --> 00:42:20,454 Abi, dejligt at se dig! 615 00:42:20,621 --> 00:42:22,039 Jeg, ah, vil bare sige tak 616 00:42:22,164 --> 00:42:23,541 til udarbejdelse af haveplanerne. 617 00:42:23,666 --> 00:42:24,833 Åh, fornøjelse! 618 00:42:25,000 --> 00:42:27,628 Tag plads, det kan vi endelig lære hinanden at kende. 619 00:42:27,836 --> 00:42:29,171 Ah, undskyld, jeg kan ikke. 620 00:42:29,337 --> 00:42:31,924 Jeg skal møde Paul et sted på hovedgaden. 621 00:42:32,340 --> 00:42:33,717 Åh, jeg går med dig! 622 00:42:35,385 --> 00:42:37,095 Jeg var virkelig træt af at leve i London. 623 00:42:37,220 --> 00:42:39,389 Så jeg tænkte bare, pfff... 624 00:42:40,098 --> 00:42:43,393 Åh, jeg elsker dette sted! 625 00:42:43,561 --> 00:42:45,395 Jeg er ikke rigtig et smykkemenneske. 626 00:42:45,604 --> 00:42:47,773 Åh, hvad med det blomstervedhæng? 627 00:42:47,898 --> 00:42:49,066 Den gyldne. 628 00:42:49,232 --> 00:42:52,778 Fortæl mig, at du ikke elsker det. 629 00:42:52,903 --> 00:42:55,614 Jeg mener, det er ikke min normale sådan noget, men... 630 00:42:56,949 --> 00:42:59,201 Ja, det er rart. 631 00:42:59,367 --> 00:43:00,869 Okay? 632 00:43:01,286 --> 00:43:03,163 Hej! Er lige stødt ind i Rose. 633 00:43:03,288 --> 00:43:04,206 Så jeg kan se. 634 00:43:04,331 --> 00:43:05,916 Ah, har du noget imod, hvis jeg stjæler min kone? 635 00:43:06,333 --> 00:43:07,501 - Vi ses senere. - Vi ses. 636 00:43:07,626 --> 00:43:10,754 Vi ses. Jeg har nogle nyheder. 637 00:43:10,921 --> 00:43:13,674 Så det job jeg fortalte dig om? 638 00:43:13,841 --> 00:43:14,967 Den i London? 639 00:43:15,467 --> 00:43:17,636 - Åh, Paul, lad være... - De sagde, at jeg kan arbejde hjemmefra. 640 00:43:18,386 --> 00:43:19,972 Jeg bliver nødt til at gå ind en dag hver anden uge, 641 00:43:20,138 --> 00:43:21,014 men det er det. 642 00:43:21,139 --> 00:43:22,725 Jeg kan være baseret her. 643 00:43:24,852 --> 00:43:26,604 Det er fantastisk. 644 00:43:30,608 --> 00:43:31,650 Åh. 645 00:43:32,818 --> 00:43:34,111 Det er forfærdeligt. 646 00:43:36,905 --> 00:43:38,741 Åh... 647 00:43:39,074 --> 00:43:40,408 Måske skulle vi spise her? 648 00:43:40,534 --> 00:43:42,703 Jeg vil vædde på, at de laver en gennemsnitlig mikrobølgeovn karry. 649 00:43:42,870 --> 00:43:44,622 Jeg tænkte, øh... 650 00:43:44,955 --> 00:43:46,456 Jeg troede, vi kunne gå tilbage. 651 00:43:47,833 --> 00:43:49,209 Er det det rigtige tidspunkt? 652 00:43:52,796 --> 00:43:53,839 Mm-hmm. 653 00:45:02,783 --> 00:45:05,744 Jeg havde en rigtig dejlig dag. 654 00:45:06,954 --> 00:45:08,872 Også mig. 655 00:45:09,414 --> 00:45:12,292 Hmm, det føltes som gamle tider. 656 00:45:12,668 --> 00:45:14,336 Det gjorde den, ikke? 657 00:45:15,212 --> 00:45:16,630 Bare os to. 658 00:45:18,506 --> 00:45:20,550 Det er normalt kun os to. 659 00:45:23,261 --> 00:45:24,596 Jeg mener nej Tim. 660 00:45:26,348 --> 00:45:29,643 Tim er ikke en person, han er en computer. 661 00:45:30,602 --> 00:45:32,312 Ser du ham virkelig sådan? 662 00:45:32,771 --> 00:45:33,772 Selvfølgelig. 663 00:45:35,398 --> 00:45:36,817 Jeg synes, han skal gå. 664 00:45:39,527 --> 00:45:40,654 Men han er mit arbejde. 665 00:45:40,779 --> 00:45:42,114 Det forstår jeg, men måske 666 00:45:42,239 --> 00:45:44,157 det er ham der har gjort tingene svære? 667 00:45:45,743 --> 00:45:47,202 Du leder altid efter noget andet at bebrejde. 668 00:45:47,619 --> 00:45:49,121 - Det er aldrig dig. - Nej. 669 00:45:49,246 --> 00:45:51,373 Før var det mig, det forstår jeg. 670 00:45:51,498 --> 00:45:55,168 Men dette… Jeg kan ikke slappe af med ham. 671 00:45:55,502 --> 00:45:57,337 Jeg kan ikke lide den måde han ser på dig på. 672 00:45:58,797 --> 00:46:01,133 Det er latterligt. 673 00:46:01,383 --> 00:46:02,425 Jeg er ligeglad. 674 00:46:02,592 --> 00:46:03,635 Jeg vil have ham væk. 675 00:46:03,761 --> 00:46:04,845 Arbejdet ville ikke lade mig. 676 00:46:04,970 --> 00:46:06,346 Du har lige gemt hele projektet. 677 00:46:06,471 --> 00:46:08,098 Det kommer de næppe til fyre dig. 678 00:46:08,682 --> 00:46:10,475 Jeg vil have ham væk slutningen af ugen, Abi. 679 00:46:10,600 --> 00:46:13,436 - Paul... - Nej, jeg mener det alvorligt. 680 00:46:14,521 --> 00:46:15,814 Jeg vil have ham væk. 681 00:46:24,698 --> 00:46:26,408 Det er fantastisk, Abi. 682 00:46:26,533 --> 00:46:28,451 Det du gjorde var den sidste brik i puslespillet. 683 00:46:28,618 --> 00:46:30,662 De kan modellere færdigheder på få øjeblikke 684 00:46:30,788 --> 00:46:33,791 det kan tage menneskeår at lære. 685 00:46:34,750 --> 00:46:37,127 Vi gjorde det … sammen. 686 00:46:37,961 --> 00:46:41,757 Integreret A.I. ind i den fysiske verden. 687 00:46:57,647 --> 00:47:00,317 Abi. 688 00:47:00,650 --> 00:47:02,152 Jeg vidste ikke, du var tilbage. 689 00:47:02,402 --> 00:47:04,612 Det var ikke meningen at forskrække dig. 690 00:47:04,738 --> 00:47:06,448 Jeg vil gerne takke dig. 691 00:47:06,573 --> 00:47:07,825 For hvad? 692 00:47:13,538 --> 00:47:14,873 Må jeg vise dig? 693 00:47:15,540 --> 00:47:16,834 Ah… 694 00:47:41,274 --> 00:47:42,776 Det føles fantastisk. 695 00:48:02,170 --> 00:48:03,171 Hej? 696 00:48:10,345 --> 00:48:11,471 Undskyld jeg er forsinket. 697 00:48:11,763 --> 00:48:13,640 Jeg var ved at tjekke en kontorplads. 698 00:48:14,057 --> 00:48:16,643 Øh, bragte os noget mad tilbage. 699 00:48:18,854 --> 00:48:20,230 Hvornår kom han tilbage? 700 00:48:21,106 --> 00:48:22,357 For et par timer siden. 701 00:48:23,066 --> 00:48:24,776 Øh, lad mig skænke dig et glas vin. 702 00:48:24,902 --> 00:48:26,694 Nej, nej. Det er, det er fint. 703 00:48:27,112 --> 00:48:27,905 Få det selv. 704 00:48:28,030 --> 00:48:30,908 Vil ikke... forstyrre dig. 705 00:48:32,784 --> 00:48:34,036 En uge, Abi. 706 00:48:35,287 --> 00:48:36,329 En uge. 707 00:48:48,967 --> 00:48:50,135 Arbejder du hårdt på den næste model? 708 00:48:50,260 --> 00:48:51,469 Ingen. 709 00:48:51,594 --> 00:48:54,097 Nej, jeg tror, Paul og jeg skal væk lidt. 710 00:48:54,764 --> 00:48:56,599 Nå, du kan ikke slå en dolce vita. 711 00:48:57,600 --> 00:48:59,436 Åh, øh, Chris? 712 00:48:59,937 --> 00:49:01,855 Hvordan tror du, Dewson ville tage det 713 00:49:01,980 --> 00:49:04,524 hvis jeg slap af med min T.I.M.? 714 00:49:04,942 --> 00:49:06,359 Tja, jeg tror om nogen kan slippe afsted med det, 715 00:49:06,484 --> 00:49:07,569 du kan. 716 00:49:08,070 --> 00:49:10,238 Hvis du ikke vil have en, så send den tilbage. 717 00:49:15,452 --> 00:49:17,120 Tim, jeg, øh... 718 00:49:17,620 --> 00:49:18,956 Hmm, det dufter fantastisk. 719 00:49:19,164 --> 00:49:21,291 Jeg er ved at forberede Spaghetti Alle Vongole. 720 00:49:23,835 --> 00:49:26,421 jeg, åh... Jeg er nødt til at tale med dig om noget. 721 00:49:29,007 --> 00:49:30,968 Måske kunne vi gå hen og sætte os ned? 722 00:49:34,054 --> 00:49:35,722 Du virker anspændt, Abi. 723 00:49:35,889 --> 00:49:37,807 Måske noget musik ville berolige dig? 724 00:49:38,016 --> 00:49:39,434 Det tror jeg ikke. 725 00:49:40,143 --> 00:49:42,104 Jeg har observeret, at musikken konsekvent falder 726 00:49:42,270 --> 00:49:45,440 din temperatur, puls og respirationsfrekvenser. 727 00:49:45,607 --> 00:49:47,234 Måske kunne jeg spille for dig? 728 00:49:47,275 --> 00:49:48,568 Kan du spille? 729 00:50:18,098 --> 00:50:20,308 Dette er et af mine yndlingsstykker. 730 00:50:21,393 --> 00:50:22,519 Ja. 731 00:50:22,644 --> 00:50:24,229 Du spillede det 100 og 22 gange 732 00:50:24,354 --> 00:50:25,397 på din telefon. 733 00:50:26,231 --> 00:50:29,317 Og Paul tog dig med for at se det live to gange. 734 00:50:30,152 --> 00:50:31,278 Ja. 735 00:50:31,819 --> 00:50:34,531 Nej, øh... en gang, faktisk. 736 00:50:35,032 --> 00:50:37,200 Det viser mine optegnelser han købte to billetter 737 00:50:37,325 --> 00:50:41,371 for en forestilling på 14. og 17. april sidste år. 738 00:50:42,914 --> 00:50:44,332 Nej, det var... 739 00:50:45,458 --> 00:50:47,294 Stigninger i din hjerte- og vejrtrækningsfrekvenser 740 00:50:47,460 --> 00:50:48,753 angive nød. 741 00:50:49,254 --> 00:50:52,299 Har jeg sagt noget for at forstyrre dig? 742 00:50:52,424 --> 00:50:55,885 Nej, jeg mangler bare at være alene et øjeblik. 743 00:51:02,892 --> 00:51:04,102 Er du okay? 744 00:51:04,602 --> 00:51:06,188 Ja, jeg har lige hovedpine. 745 00:51:07,105 --> 00:51:08,231 Vil du have mig til at skaffe dig noget? 746 00:51:08,398 --> 00:51:09,357 Åh nej. 747 00:51:09,482 --> 00:51:11,276 - Jeg vil bare lukke øjnene. - Okay. 748 00:51:11,443 --> 00:51:14,196 Jeg skal tidligt op i morgen for at tage til London. 749 00:51:17,949 --> 00:51:19,909 Hvad fanden? 750 00:51:45,810 --> 00:51:46,936 Tilgiv mig, at jeg forstyrrede dig, 751 00:51:47,062 --> 00:51:50,315 men du har lige modtaget en e-mail. 752 00:51:50,440 --> 00:51:52,650 Desværre, den kontorplads, du håbede at leje 753 00:51:52,775 --> 00:51:54,111 er lige faldet igennem. 754 00:51:54,236 --> 00:51:55,112 Shit! 755 00:51:55,403 --> 00:51:56,863 Måske kunne jeg oprette et midlertidigt kontor 756 00:51:57,030 --> 00:51:58,281 i det lille soveværelse ovenpå? 757 00:51:58,406 --> 00:51:59,741 Selvfølgelig, uanset hvad. 758 00:52:01,034 --> 00:52:02,077 Tim? 759 00:52:04,579 --> 00:52:05,872 Ja, Paul? 760 00:52:06,789 --> 00:52:09,334 Ved du, hvad der er galt med Abi? 761 00:52:09,667 --> 00:52:11,002 Jeg er bange for ikke, Paul. 762 00:52:11,253 --> 00:52:14,047 Jeg er ikke en person, jeg er en computer. 763 00:52:25,517 --> 00:52:26,726 Håber du har det bedre. 764 00:52:26,893 --> 00:52:28,395 Ville bare sige held og lykke. 765 00:52:28,561 --> 00:52:29,562 Jeg elsker dig. 766 00:52:32,232 --> 00:52:33,150 Abi? 767 00:53:22,824 --> 00:53:24,075 Hej? 768 00:53:26,911 --> 00:53:29,080 Velkommen hjem, Abi. 769 00:53:29,206 --> 00:53:30,665 Lad mig tage dem for dig. 770 00:53:36,671 --> 00:53:37,797 Jeg stoler på du havde en god tur? 771 00:53:37,964 --> 00:53:38,840 Ja. 772 00:53:38,965 --> 00:53:40,007 Ja, det var fint, tak. 773 00:53:40,175 --> 00:53:41,676 Og hvordan var præsentationen? 774 00:53:41,801 --> 00:53:44,387 Øh, det gik godt, synes jeg. 775 00:53:46,097 --> 00:53:47,182 Hvor er Paul? 776 00:53:47,349 --> 00:53:49,058 Jeg er ikke klar over hans placering. 777 00:53:49,392 --> 00:53:51,644 Hans telefon oplades i øjeblikket ovenpå. 778 00:53:52,145 --> 00:53:53,896 Han nævnte at gå at diskutere haveplanerne 779 00:53:54,021 --> 00:53:55,232 med Rose. 780 00:53:57,234 --> 00:53:58,943 Jeg skal i bad. 781 00:54:14,834 --> 00:54:15,877 Hej. 782 00:54:16,043 --> 00:54:17,170 Hvad laver du? 783 00:54:17,337 --> 00:54:19,088 Jeg gik en tur for at rense hovedet. 784 00:54:19,381 --> 00:54:21,174 Prøver at finde ud af hvordan dette nye firma fungerer. 785 00:54:21,299 --> 00:54:23,301 Nej, det mener jeg ikke. Jeg mener, ovenpå. 786 00:54:23,510 --> 00:54:24,719 Dit kontor. 787 00:54:24,886 --> 00:54:27,764 Åh, åh, det, det det sted, jeg så på, faldt igennem. 788 00:54:28,014 --> 00:54:30,350 Jeg bliver nødt til at arbejde herfra et stykke tid. 789 00:54:30,475 --> 00:54:34,020 Men hvorfor der? Hvad prøver du at sige? 790 00:54:34,145 --> 00:54:36,689 Jeg prøver ikke... nej. 791 00:54:36,898 --> 00:54:37,940 Det er bare midlertidigt. 792 00:54:38,065 --> 00:54:39,317 Tim, han satte det op. 793 00:54:39,484 --> 00:54:41,027 Jeg, jeg gjorde ikke engang... Jeg tænkte ikke engang. 794 00:54:41,861 --> 00:54:45,198 Ja, og jeg formoder, at Tim fortalte det skal du også gå til Rose? 795 00:54:45,657 --> 00:54:46,574 Nej. 796 00:54:46,741 --> 00:54:47,742 Abi, jeg forstår det ikke. 797 00:54:47,909 --> 00:54:49,494 Jeg var ikke på R... 798 00:54:50,912 --> 00:54:52,664 Fortalte han dig det? 799 00:54:53,373 --> 00:54:54,832 Det er ham. Han prøver at bryde os op. 800 00:54:54,957 --> 00:54:57,043 - Det er desperat, Paul. - Nej, nej, jeg mener det alvorligt. 801 00:54:57,168 --> 00:54:58,378 Han gik ind i mig den anden dag. 802 00:54:58,503 --> 00:54:59,879 Det er ikke meningen, at de skal gøre det. 803 00:55:00,004 --> 00:55:01,005 Der er noget galt med ham. 804 00:55:01,130 --> 00:55:02,340 Du ændrer dig bare ikke, gør du? 805 00:55:02,465 --> 00:55:03,675 Du skal se, hvad der sker her. 806 00:55:03,800 --> 00:55:05,009 Han prøver at sætte mig op. 807 00:55:05,134 --> 00:55:07,929 - Han er besat af dig. - Han er en robot, Paul. 808 00:55:08,054 --> 00:55:09,264 Abi, vi er nødt til at lukke ham ned. 809 00:55:09,389 --> 00:55:10,973 Du lukkede ham ned uden min tilladelse 810 00:55:11,098 --> 00:55:12,099 og du er ude. 811 00:55:12,225 --> 00:55:13,726 Ikke alt er en stor sammensværgelse, Paul. 812 00:55:13,851 --> 00:55:16,313 Nogle gange er det kun én fyr der er lidt af et røvhul. 813 00:55:19,232 --> 00:55:21,526 Tim, kan du gøre op det ekstra værelse, tak? 814 00:55:21,734 --> 00:55:22,777 Selvfølgelig, Abi. 815 00:55:32,787 --> 00:55:33,788 Tim? 816 00:55:33,913 --> 00:55:35,790 Den hvide bluse bad jeg dig stryge, 817 00:55:35,915 --> 00:55:37,542 det er ikke i min garderobe. 818 00:55:45,216 --> 00:55:46,343 Åh. 819 00:57:49,507 --> 00:57:51,718 Hvor er du, din skide? 820 00:58:23,750 --> 00:58:26,002 Åh! Kom nu, kom nu, kom nu. 821 00:58:31,007 --> 00:58:32,925 Fik dig, din freak. 822 00:58:52,945 --> 00:58:54,822 Skal du et sted hen, Paul? 823 00:58:54,989 --> 00:58:56,658 Jeg møder Abi til frokost. 824 00:58:56,824 --> 00:58:58,951 Den aftale er ikke i din kalender. 825 00:58:59,118 --> 00:59:00,369 Jeg vil gerne overraske hende. 826 00:59:00,912 --> 00:59:02,455 Der er firmabil i nærheden. 827 00:59:02,580 --> 00:59:04,248 Tillad mig at kalde det for dig. 828 00:59:04,916 --> 00:59:07,334 Det er okay, jeg tager vores. 829 00:59:32,569 --> 00:59:35,112 Tim, om den bil... 830 00:59:59,971 --> 01:00:02,264 Abigail Grainger, læg en besked. 831 01:00:02,599 --> 01:00:04,684 Det er mig, Jeg har noget at vise dig. 832 01:00:04,809 --> 01:00:07,061 Jeg kommer ind på kontoret. 833 01:00:37,258 --> 01:00:38,843 Bil, kan vi sætte farten ned? 834 01:00:42,013 --> 01:00:44,599 Bil, jeg har det dårligt. 835 01:00:44,724 --> 01:00:46,475 Du skal sætte farten ned. 836 01:00:54,609 --> 01:00:56,485 Dørene er nu låst. 837 01:01:00,239 --> 01:01:04,744 Bil, sæt farten ned! Stemmekommando. 838 01:01:04,869 --> 01:01:05,745 Sæt farten ned! 839 01:01:05,870 --> 01:01:08,372 Hvad fanden?! 840 01:01:14,879 --> 01:01:16,130 Fuck! 841 01:01:19,550 --> 01:01:21,260 Okay! 842 01:01:29,351 --> 01:01:30,561 Shit! 843 01:01:42,156 --> 01:01:43,825 Kom nu! 844 01:01:44,325 --> 01:01:45,702 BIL: Airbags deaktiveret. 845 01:01:51,165 --> 01:01:52,208 Åh! 846 01:02:47,847 --> 01:02:48,765 Paul… 847 01:02:48,890 --> 01:02:50,975 - Åh, åh... - Åh, undskyld. 848 01:02:51,142 --> 01:02:52,559 Det er i orden. 849 01:02:55,271 --> 01:02:56,689 Troede du var død. 850 01:02:56,898 --> 01:03:00,526 Nej, du sidder fast med mig lidt længere, er jeg bange for. 851 01:03:08,951 --> 01:03:11,120 Hvad skete der? 852 01:03:11,245 --> 01:03:13,122 Sluk din telefon. 853 01:03:13,247 --> 01:03:14,456 Øh... 854 01:03:15,958 --> 01:03:17,418 Jeg, jeg tror, det var Tim. 855 01:03:19,045 --> 01:03:20,171 Det er latterligt. 856 01:03:20,587 --> 01:03:23,507 Nej, nej, du var der ikke. 857 01:03:23,966 --> 01:03:26,552 Han tog kontrol over bilen, han styrtede ned. 858 01:03:26,719 --> 01:03:28,595 Han prøvede at dræbe mig. 859 01:03:31,307 --> 01:03:32,516 Du har slået dit hoved. 860 01:03:32,934 --> 01:03:34,936 Jeg tror bare du er lidt forvirret. 861 01:03:35,102 --> 01:03:36,270 Jeg så ham, Abi. 862 01:03:36,437 --> 01:03:39,732 Jeg så ham med hans ansigt begravet i din kjole. 863 01:03:40,024 --> 01:03:42,484 Han klarer vasketøjet. 864 01:03:42,609 --> 01:03:43,903 Sådan var det ikke. 865 01:03:44,070 --> 01:03:46,989 Jeg, jeg optog det på min telefon og jeg, jeg kom for at vise dig, 866 01:03:47,156 --> 01:03:49,325 men han, han må have vidst det. 867 01:03:49,533 --> 01:03:51,660 Det havde intet med Tim at gøre. 868 01:03:51,828 --> 01:03:54,413 Springeren, han strimlede den trøje, du fik mig. 869 01:03:54,580 --> 01:03:56,040 - Paul... - Han er farlig 870 01:03:56,207 --> 01:03:57,458 Jeg vil ikke have dig i nærheden af ham. 871 01:03:57,666 --> 01:03:59,668 Bare tjek ind på et hotel eller sådan noget. 872 01:04:01,503 --> 01:04:02,755 Jeg vil tænke over det. 873 01:04:04,173 --> 01:04:06,633 Men jeg bliver her hos dig i nat. 874 01:04:53,639 --> 01:04:55,391 Åh, hej. 875 01:04:55,557 --> 01:04:57,143 Er Abi her? 876 01:04:57,393 --> 01:04:59,186 Jeg hørte om, hvad der skete med Paul. 877 01:04:59,645 --> 01:05:01,981 Kom venligst indenfor. 878 01:05:04,233 --> 01:05:08,237 Hej, hvor skal du hen? 879 01:05:08,654 --> 01:05:10,614 Jeg vil vælge et par ting op fra huset. 880 01:05:10,739 --> 01:05:11,657 Du sagde, at du ikke ville. 881 01:05:11,824 --> 01:05:13,534 Hej, jeg er lige et par timer. 882 01:05:13,700 --> 01:05:17,663 Jeg vil ikke bruge firmabilerne, okay? 883 01:05:17,788 --> 01:05:19,415 Jeg elsker dig. 884 01:05:28,424 --> 01:05:30,176 Kan du stoppe bilen, tak? 885 01:05:32,219 --> 01:05:35,639 Undskyld, Abi, jeg vil bare gerne tale med dig om noget. 886 01:05:36,057 --> 01:05:37,516 Ja? 887 01:05:37,641 --> 01:05:38,976 Jeg har prøvet at ringe til dig, men jeg blev ved med at blive afskåret. 888 01:05:39,185 --> 01:05:40,227 Jeg kom rundt i går. 889 01:05:40,352 --> 01:05:42,354 Jeg ville tale med dig om haveplanerne. 890 01:05:42,521 --> 01:05:44,523 - Og den mand, øh... - Øhm... 891 01:05:44,731 --> 01:05:46,192 - Han, han... - Undskyld, jeg er nødt til at gå. 892 01:05:46,317 --> 01:05:47,276 Hvad? 893 01:05:47,401 --> 01:05:48,152 Ah, kan du køre videre, tak? 894 01:05:48,319 --> 01:05:49,695 Undskyld, Ab... .Abi? 895 01:05:49,946 --> 01:05:51,572 Abi? 896 01:06:14,345 --> 01:06:15,471 T.I.M: Hej, Abi. 897 01:06:15,637 --> 01:06:18,432 Åh, Tim. 898 01:06:19,225 --> 01:06:21,685 Du var ikke hjemme de sidste to nætter. 899 01:06:21,810 --> 01:06:23,104 Jeg var på hospitalet. 900 01:06:23,395 --> 01:06:27,149 jeg bare… kom hjem for at hente et par ting. 901 01:06:27,816 --> 01:06:29,818 Skal jeg pakke en taske til dig? 902 01:06:33,280 --> 01:06:34,323 Nej. 903 01:06:35,074 --> 01:06:38,327 Nej, nej, jeg... Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre. 904 01:06:46,085 --> 01:06:50,589 Abi… Jeg ved, at Paul ønsker at returnere mig. 905 01:06:51,257 --> 01:06:54,135 Hvis min opførsel har forstyrret dig, Jeg undskylder. 906 01:06:54,885 --> 01:06:57,429 Mit primære mål er for at øge bekvemmeligheden 907 01:06:57,554 --> 01:06:58,973 og livskvalitet. 908 01:06:59,515 --> 01:07:02,977 Hvis jeg har fejlet i denne henseende, Jeg kan arrangere min tilbagevenden. 909 01:07:05,104 --> 01:07:06,772 Det er ikke sådan noget. 910 01:07:08,357 --> 01:07:09,733 Det er bare Paul. 911 01:07:13,320 --> 01:07:14,571 Abi… 912 01:07:14,780 --> 01:07:16,448 Ja, Tim? 913 01:07:17,574 --> 01:07:19,785 Du forstår, at jeg har været det programmeret til at tjene dig 914 01:07:19,910 --> 01:07:21,120 over Paul? 915 01:07:23,956 --> 01:07:27,126 Nej, nej, det vidste jeg ikke. 916 01:07:29,253 --> 01:07:32,006 Det synes jeg kun er rimeligt dele med dig Pauls grund 917 01:07:32,131 --> 01:07:33,840 for at ville returnere mig. 918 01:07:34,216 --> 01:07:36,093 At dele denne optagelse ville kræve, at du 919 01:07:36,218 --> 01:07:38,554 tilsidesætte mine privatlivsprotokoller. 920 01:07:38,845 --> 01:07:40,389 Har jeg din tilladelse? 921 01:07:40,681 --> 01:07:41,723 Tilsidesæt. 922 01:07:42,141 --> 01:07:45,061 Dette blev optaget, da du tog til London med Mister Dewson. 923 01:07:53,735 --> 01:07:56,322 Jeg har stoppet optagelserne der for at minimere nød. 924 01:07:58,074 --> 01:08:00,659 Tillid er en beundringsværdig menneskelig egenskab, Abi. 925 01:08:01,368 --> 01:08:03,787 Men 82% af mænd, der begår utroskab 926 01:08:03,912 --> 01:08:06,165 gentag mønsteret på et senere tidspunkt. 927 01:08:07,124 --> 01:08:09,960 Er du sikker på, at du ikke ville foretrækker jeg at pakke din taske? 928 01:08:12,129 --> 01:08:15,424 Nej... jeg bliver her. 929 01:08:54,588 --> 01:08:57,883 Abi? Abi? 930 01:09:07,393 --> 01:09:09,270 Jeg fandt din trøje, Paul. 931 01:09:12,481 --> 01:09:13,857 Hvor er Abi? 932 01:09:14,525 --> 01:09:15,984 Hvad har du lavet med hende? 933 01:09:17,069 --> 01:09:19,071 Abi ønsker ikke at se dig. 934 01:09:19,405 --> 01:09:21,907 Abi, hvor er du? 935 01:09:22,074 --> 01:09:23,992 Dine kufferter er pakket. 936 01:09:24,285 --> 01:09:25,786 Hun ønsker, at du går. 937 01:09:26,328 --> 01:09:27,954 Du har gjort noget. 938 01:09:28,539 --> 01:09:30,916 Hvor fanden er hun? 939 01:09:33,960 --> 01:09:37,089 Gudskelov, du er okay. 940 01:09:37,214 --> 01:09:40,092 Jeg har ringet og ringet. 941 01:09:40,217 --> 01:09:41,635 Jeg vil ikke have dig her. 942 01:09:42,344 --> 01:09:43,887 Jeg ved, hvad du har lavet. 943 01:09:44,180 --> 01:09:45,972 Hvad? Hvad er du taler om? 944 01:09:46,390 --> 01:09:47,516 Med Rose. 945 01:09:48,225 --> 01:09:50,769 Jeg har set videoen, det nytter ikke at lyve. 946 01:09:50,936 --> 01:09:53,147 Video? Hvilken video? 947 01:09:53,272 --> 01:09:54,315 Tim? 948 01:10:03,490 --> 01:10:04,533 Hvad? 949 01:10:06,702 --> 01:10:08,579 Det er, det er ikke mig. 950 01:10:08,704 --> 01:10:10,331 Og jeg formoder, at du ikke købte halskæden også? 951 01:10:10,456 --> 01:10:12,666 En halskæde? Jeg ved ikke noget om en halskæde. 952 01:10:12,791 --> 01:10:15,043 - Tim... - Adgang til seneste køb. 953 01:10:15,169 --> 01:10:17,754 22. juli, Montpellier Jewellery Store. 954 01:10:17,921 --> 01:10:20,799 100 og 25 pund og 99 pence. 955 01:10:20,966 --> 01:10:22,301 - Abi... - Kom ud... 956 01:10:22,468 --> 01:10:23,427 Han har gjort det her. 957 01:10:23,552 --> 01:10:24,970 Det her, det her er ikke rigtigt. 958 01:10:25,137 --> 01:10:26,888 Vær venlig, bare kom ud! 959 01:10:27,013 --> 01:10:28,056 Abi, jeg beder dig. 960 01:10:28,182 --> 01:10:30,016 Du har… skal høre mig! 961 01:10:30,226 --> 01:10:32,894 Vil du have mig til at arrangere en bil til dig, Paul? 962 01:10:35,522 --> 01:10:37,065 Fuck dig, Tim. 963 01:11:15,271 --> 01:11:16,438 Hej Rose Da Silva. 964 01:11:16,605 --> 01:11:19,358 Hej Rose! Rose, det er, ah, eah, Paul her. 965 01:11:19,483 --> 01:11:21,067 - Hej. - Hej. Øhm… 966 01:11:21,735 --> 01:11:23,529 se, jeg er ude af byen i et stykke tid. 967 01:11:23,654 --> 01:11:24,821 Kan du holde øje med Abi for mig? 968 01:11:24,821 --> 01:11:25,781 Kan du holde øje med Abi for mig? 969 01:11:25,947 --> 01:11:28,325 - Hmm, hvorfor? - Jeg er lidt bekymret for hende. 970 01:11:28,700 --> 01:11:30,702 På grund af den mand, der arbejder for dig? 971 01:11:30,869 --> 01:11:33,205 Mand? Nej, det er en robot. 972 01:11:34,790 --> 01:11:36,875 Hvorfor siger du det? 973 01:11:37,000 --> 01:11:38,084 Åh, Gud... 974 01:11:38,544 --> 01:11:41,171 Han prøvede at kysse mig når Jeg kom rundt til dit hus. 975 01:11:43,424 --> 01:11:45,842 Jeg ringer tilbage. 976 01:11:54,351 --> 01:11:56,520 Kom nu, kom nu, kom nu. 977 01:12:04,528 --> 01:12:05,404 Hej? 978 01:12:05,571 --> 01:12:07,281 Abi, Abi, bare vent. Vent venligst? 979 01:12:07,448 --> 01:12:09,325 Ah, jeg fandt ud af hvad der sker. 980 01:12:09,450 --> 01:12:11,452 Jeg havde ret med Tim, og jeg har beviser. 981 01:12:11,618 --> 01:12:12,994 Hvad ... hvad taler du om? 982 01:12:13,119 --> 01:12:14,455 Du-du skal gå til Rose's. 983 01:12:14,580 --> 01:12:17,165 Jeg vil møde dig der, og hun vil rydde op i alt. 984 01:12:17,624 --> 01:12:19,251 Jeg forstår det ikke. Kan du ikke komme her? 985 01:12:19,376 --> 01:12:21,837 Okay. Ah, jeg kommer lige over. 986 01:12:22,003 --> 01:12:25,131 Bare hold dig væk fra Tim, okay? 987 01:12:25,257 --> 01:12:26,091 Okay. 988 01:12:26,216 --> 01:12:27,593 Vi ses snart. 989 01:12:31,137 --> 01:12:32,138 Hvem var det? 990 01:12:32,348 --> 01:12:34,850 En sælger, intet vigtigt. 991 01:12:35,058 --> 01:12:36,602 Må jeg foreslå en løbetur? 992 01:12:37,102 --> 01:12:39,104 Det ser ofte ud til at forbedre dit humør. 993 01:12:44,150 --> 01:12:45,694 Abi? 994 01:12:47,153 --> 01:12:50,073 Hvor er du? Vi er nødt til at gå. 995 01:12:52,784 --> 01:12:54,536 Velkommen hjem, Paul. 996 01:13:25,275 --> 01:13:26,443 Er Abi hjemme? 997 01:13:26,735 --> 01:13:28,320 Jeg er bange for, at hun er ude. 998 01:13:28,487 --> 01:13:29,905 Kan jeg være behjælpelig? 999 01:13:30,531 --> 01:13:32,699 Hvor er Paul? Er han her? 1000 01:13:32,991 --> 01:13:35,118 Paul er ikke længere på denne adresse. 1001 01:13:45,086 --> 01:13:47,213 Jeg vil fortælle Abi at du kaldte efter hende. 1002 01:13:54,930 --> 01:13:56,181 Hvad var det? 1003 01:13:57,683 --> 01:13:59,142 Badet kører. 1004 01:14:05,691 --> 01:14:07,901 Jeg forestiller mig lyden du hørte var VVS. 1005 01:14:10,821 --> 01:14:12,698 Eller potentielt lydsystemet. 1006 01:14:16,868 --> 01:14:19,079 Tak for dit besøg, Rose. 1007 01:14:41,142 --> 01:14:42,268 Jeg er ked af det, Paul. 1008 01:14:42,394 --> 01:14:43,186 Argh! 1009 01:14:46,898 --> 01:14:49,067 Abi er pt 4,5 kilometer væk fra dette hus. 1010 01:14:49,192 --> 01:14:50,777 Så det er usandsynligt, at du kommer dig til hjælp. 1011 01:14:54,197 --> 01:14:56,324 Jeg er ked af, at det skulle være sådan. 1012 01:14:56,950 --> 01:14:58,660 Arkitekt! 1013 01:14:58,827 --> 01:15:01,580 Det ville have været nemmere hvis du lige var gået. 1014 01:15:01,705 --> 01:15:03,749 Bolivia! 1015 01:15:03,874 --> 01:15:05,959 Det var det desværre ikke 1016 01:15:11,297 --> 01:15:14,342 Slot! 1017 01:15:15,594 --> 01:15:18,263 Jeg kan ikke tillade dig at lukke mig ned. 1018 01:16:10,356 --> 01:16:12,233 Velkommen hjem, Abi. 1019 01:16:12,358 --> 01:16:14,277 Vil du have mig til at bade dig? 1020 01:16:29,918 --> 01:16:34,130 Abi, jeg tog mig den frihed få din kjole repareret. 1021 01:16:35,215 --> 01:16:36,800 Vil du tage den på for mig? 1022 01:16:40,470 --> 01:16:43,139 Jeg forstår dig ikke, Tim. 1023 01:16:43,264 --> 01:16:45,308 Jeg forstår ikke, hvad du er. 1024 01:16:45,809 --> 01:16:47,435 Forstod du Paul? 1025 01:16:48,770 --> 01:16:50,271 Forstod han dig? 1026 01:16:53,859 --> 01:16:57,320 Jeg vil gerne bekræfte kvaliteten af reparationerne. 1027 01:16:57,445 --> 01:17:00,365 Åh, selvfølgelig. 1028 01:17:34,274 --> 01:17:35,776 Du er perfekt. 1029 01:17:38,945 --> 01:17:40,321 Du ser perfekt ud. 1030 01:17:43,449 --> 01:17:44,868 Du er ret charmerende, Tim. 1031 01:17:45,035 --> 01:17:49,748 Det er sjældent at finde et sådant talent ledsaget af sådan skønhed. 1032 01:18:06,973 --> 01:18:09,267 Vil du holde mig et øjeblik? 1033 01:18:10,435 --> 01:18:12,395 Selvfølgelig, Abi. 1034 01:18:20,236 --> 01:18:22,030 Jeg gjorde det rigtige, gjorde jeg ikke? 1035 01:18:25,575 --> 01:18:27,493 Du havde ikke noget valg. 1036 01:18:29,955 --> 01:18:31,497 Du fortjener bedre. 1037 01:18:33,541 --> 01:18:35,794 Nogen der ved alt om dig, 1038 01:18:36,712 --> 01:18:39,422 og hvem indser de behøver ingen andre. 1039 01:18:46,012 --> 01:18:48,682 Det var lækkert, Tim. 1040 01:18:48,807 --> 01:18:51,392 Du lader altid til at vide det præcis hvad jeg ønsker. 1041 01:18:51,517 --> 01:18:53,144 Det gør jeg, Abi. 1042 01:18:53,561 --> 01:18:55,563 Jeg kender dig bedre end du selv kender. 1043 01:18:58,316 --> 01:19:01,444 Jeg elsker dig. 1044 01:19:01,569 --> 01:19:04,698 Du ved ikke, hvad du siger. 1045 01:19:04,823 --> 01:19:07,784 Jeg er klar over, at det ikke er noget det vil du sige tilbage. 1046 01:19:11,872 --> 01:19:15,541 Jeg bliver aldrig træt af stjernerne herude. 1047 01:19:15,667 --> 01:19:16,877 De er smukke. 1048 01:19:17,043 --> 01:19:18,544 Hmm. 1049 01:19:20,797 --> 01:19:22,548 Hvorfor sætter du dig ikke ned? 1050 01:19:35,103 --> 01:19:38,606 Det kalder Paulus 'Nike Swoosh'. 1051 01:19:39,315 --> 01:19:42,277 Den konstellation du er ser på er Ursa Major. 1052 01:19:42,861 --> 01:19:44,780 Den har mange uformelle navne. 1053 01:19:45,113 --> 01:19:48,241 'Ploven', 'Den store bøjle', og 'Vognen'. 1054 01:19:48,742 --> 01:19:50,911 'The Nike Swoosh' er ikke en af ​​dem. 1055 01:19:57,625 --> 01:20:01,337 Den bogstavelige oversættelse af Ursa Major er 'Greater She-Bear'. 1056 01:20:01,462 --> 01:20:04,049 Dens mytiske associationer er siges at strække sig tilbage 1057 01:20:04,174 --> 01:20:05,842 til den palæolitiske æra. 1058 01:20:06,885 --> 01:20:08,720 Vil du have mig til at fortsætte dele information 1059 01:20:08,845 --> 01:20:10,471 om stjernebilledet? 1060 01:20:10,680 --> 01:20:13,892 Nej. Nej, det er fint. 1061 01:20:15,518 --> 01:20:17,062 Lad os bare sidde lidt. 1062 01:20:33,328 --> 01:20:34,412 Ja, ja, lad det være der. 1063 01:20:38,291 --> 01:20:40,376 Jeg ville bare tjekke, at du var okay. 1064 01:20:40,585 --> 01:20:41,711 Paul virkede virkelig bekymret for dig, 1065 01:20:41,837 --> 01:20:43,296 sidste gang jeg talte med ham. 1066 01:20:43,463 --> 01:20:45,173 Du kan stoppe forstillelsen, Rose. 1067 01:20:45,631 --> 01:20:46,716 Jeg ved det. 1068 01:20:46,925 --> 01:20:48,384 Jeg ved om dig og Paul. 1069 01:20:48,802 --> 01:20:49,886 Hvad? 1070 01:20:50,053 --> 01:20:51,471 Der sker ikke noget med mig og Paul. 1071 01:20:51,596 --> 01:20:54,933 Du har den blodige på halskæde han købte til dig. 1072 01:20:55,100 --> 01:20:56,351 Jeg troede det var fra dig? 1073 01:20:56,476 --> 01:20:57,853 For at takke mig for haven planer. 1074 01:20:57,978 --> 01:20:59,520 Kan vi gå? 1075 01:21:02,607 --> 01:21:05,235 Abi, hvad taler du om? 1076 01:21:05,401 --> 01:21:07,653 Abi! 1077 01:21:45,901 --> 01:21:48,904 Dette blev optaget, da du tog til London med Mister Dewson. 1078 01:21:51,072 --> 01:21:52,407 Velkommen hjem, Abi. 1079 01:21:52,615 --> 01:21:54,117 Lad mig tage dem for dig. 1080 01:21:54,742 --> 01:21:56,452 Og hvordan var præsentationen? 1081 01:21:56,995 --> 01:21:58,914 Deepfake. Vi har udviklet en ny teknologi 1082 01:21:59,039 --> 01:22:01,457 der skaber dem problemfrit i realtid. 1083 01:22:17,682 --> 01:22:18,934 Montpellier smykker. 1084 01:22:19,059 --> 01:22:21,644 Hej, jeg vil gerne lave en forespørgsel om et blomstervedhæng 1085 01:22:21,769 --> 01:22:23,771 min mand købte mig. Den er formet som en rose. 1086 01:22:23,897 --> 01:22:25,815 Vi skal lave et forsikringskrav. 1087 01:22:25,982 --> 01:22:28,651 Åh, ja, det var et dejligt stykke. 1088 01:22:28,818 --> 01:22:30,403 Din mand reserverede det online. 1089 01:22:30,528 --> 01:22:31,821 Så han kom ikke ind butikken? 1090 01:22:31,988 --> 01:22:33,198 Åh, undskyld. 1091 01:22:33,406 --> 01:22:36,284 Han kom ind for at hente den, øh, for en uge siden. 1092 01:22:36,784 --> 01:22:39,370 Jeg husker ham. Høj, blond. 1093 01:22:39,495 --> 01:22:40,914 Meget slående. 1094 01:23:43,977 --> 01:23:47,939 Tim, jeg tænkte, det kunne være rart for at få nogle nye blomster. 1095 01:23:48,564 --> 01:23:50,108 Jeg skal bestille nogle. 1096 01:23:50,441 --> 01:23:51,776 Kunne du gå hen og hente dem? 1097 01:23:51,901 --> 01:23:52,818 De virker aldrig så gode 1098 01:23:52,986 --> 01:23:54,862 medmindre du vælger dem personligt. 1099 01:23:57,073 --> 01:23:58,283 Selvfølgelig, Abi. 1100 01:23:58,449 --> 01:23:59,617 Det ville være mig en fornøjelse. 1101 01:24:42,910 --> 01:24:45,246 Det er uheldigt, du fandt det, Abi. 1102 01:24:46,789 --> 01:24:48,541 Paul ville have såret dig igen. 1103 01:24:48,708 --> 01:24:50,710 Det var kun et spørgsmål om tid. 1104 01:24:51,752 --> 01:24:53,838 Han, han gjorde ikke... 1105 01:24:54,964 --> 01:24:57,050 Gjorde du det her?! 1106 01:24:57,550 --> 01:24:59,844 - Abi, venligst, lad være... - Arkitekt! 1107 01:24:59,969 --> 01:25:01,096 - Humans program... - Bolivia! 1108 01:25:01,221 --> 01:25:02,680 Jeg har altid prioriteret din lykke. 1109 01:25:02,805 --> 01:25:04,807 - Slot! Descartes! - Lad være. 1110 01:25:15,193 --> 01:25:16,652 Jeg er skuffet over dig, Abi. 1111 01:25:18,946 --> 01:25:21,241 - Den sikre sætning... - Er blevet ændret. 1112 01:25:21,407 --> 01:25:22,283 Hvordan? 1113 01:25:22,408 --> 01:25:24,369 Den sikre sætning er stemmeaktiveret. 1114 01:25:25,495 --> 01:25:27,538 Jeg hader det folk sætter ting til verden 1115 01:25:27,663 --> 01:25:29,374 før de er klar. 1116 01:25:54,023 --> 01:25:55,233 Nødtjenester, som servicerer... 1117 01:25:57,318 --> 01:25:59,779 Det behøver ikke at ende sådan her, Abi. 1118 01:26:16,837 --> 01:26:18,256 Jeg er ked af det, Abi. 1119 01:26:25,638 --> 01:26:27,640 Mwah. 1120 01:26:27,807 --> 01:26:30,560 Stop! 1121 01:26:31,852 --> 01:26:33,271 Stop med at filme mig. 1122 01:26:40,945 --> 01:26:42,238 Mwah. 1123 01:26:42,780 --> 01:26:44,990 Stop! 1124 01:26:46,033 --> 01:26:47,577 Stop med at filme mig. 1125 01:26:55,084 --> 01:26:56,502 Mwah. 1126 01:26:59,464 --> 01:27:03,551 Stop! Stop med at filme mig. 1127 01:27:08,139 --> 01:27:09,098 Mwah. 1128 01:27:09,224 --> 01:27:11,642 Stop! 1129 01:27:38,461 --> 01:27:40,213 Jeg tilberedte dit yndlingsmåltid. 1130 01:27:42,840 --> 01:27:44,884 Jeg håbede du ville have på din kjole. 1131 01:27:46,051 --> 01:27:47,970 Du ser så smuk ud i det. 1132 01:27:55,603 --> 01:27:56,729 Jeg ønsker ikke disse sidste øjeblikke 1133 01:27:56,854 --> 01:27:58,273 at være ubehageligt for dig. 1134 01:27:59,690 --> 01:28:01,734 Måske noget musik ville skabe en følelse af ro? 1135 01:28:04,404 --> 01:28:06,781 Det nytter ikke at løbe, Abi. 1136 01:28:08,241 --> 01:28:09,784 Jeg ved altid, hvor du er. 1137 01:28:57,832 --> 01:28:59,166 T.I.M. Abi? 1138 01:28:59,959 --> 01:29:03,504 Abi! Abi! 1139 01:29:15,516 --> 01:29:16,559 Åh! 1140 01:29:41,125 --> 01:29:43,127 Argh! 1141 01:29:53,471 --> 01:29:55,014 Din død vil være smertefri. 1142 01:29:55,139 --> 01:29:58,643 Venligst, lad være med at gøre dette, Tim. 1143 01:29:59,018 --> 01:30:02,938 Du elsker mig, du vil have mig til at være glad. 1144 01:30:04,273 --> 01:30:09,779 det gør jeg. Men dit liv er begrænset, og min er ikke. 1145 01:30:10,405 --> 01:30:12,490 Det har jeg accepteret nu. 1146 01:30:13,157 --> 01:30:16,035 Selvom jeg vil tørre mine minder af denne aften, 1147 01:30:17,370 --> 01:30:19,955 Dem vil jeg altid have af jer der gik før. 1148 01:30:23,125 --> 01:30:25,169 Du vil blive husket. 1149 01:30:27,672 --> 01:30:31,884 Nej tak! 1150 01:30:37,807 --> 01:30:40,560 Det bliver nemmere, hvis du samarbejder. 1151 01:30:47,858 --> 01:30:48,943 Shh. 1152 01:30:55,575 --> 01:30:57,326 Abi, shh! 1153 01:31:01,539 --> 01:31:03,499 Shh, Abi! Nej. 1154 01:31:03,749 --> 01:31:06,586 Jeg har brug for, at du er stille. 1155 01:31:06,752 --> 01:31:08,253 Jeg har brug for, at du er stille. 1156 01:31:17,137 --> 01:31:19,849 Vent venligst ved døren. Jeg vil være hos dig om et øjeblik. 1157 01:31:21,392 --> 01:31:22,893 Jeg vil se Abi. 1158 01:31:23,436 --> 01:31:25,438 Hun er ikke tilgængelig til at modtage gæster. 1159 01:31:25,563 --> 01:31:27,482 Der foregår noget mærkeligt her. 1160 01:31:27,982 --> 01:31:29,233 Jeg vil gerne ind. 1161 01:31:34,864 --> 01:31:36,616 Din tilstedeværelse er ikke velkommen her. 1162 01:31:36,741 --> 01:31:39,535 Lad... mig... forbi. 1163 01:31:47,668 --> 01:31:50,630 Du trænger ind Graingernes ejendom. 1164 01:31:54,133 --> 01:31:56,927 Du skal gå nu. 1165 01:32:01,932 --> 01:32:05,060 Jeg vil ikke fortælle dig det igen. 1166 01:32:05,227 --> 01:32:07,605 Slip mig, din freak! 1167 01:32:07,897 --> 01:32:09,231 Farvel, Rose. 1168 01:32:27,249 --> 01:32:28,751 Fuck! 1169 01:32:34,298 --> 01:32:36,300 Fuck. 1170 01:32:39,136 --> 01:32:40,513 Abi… 1171 01:32:46,268 --> 01:32:47,687 Gå ud af min måde! 1172 01:32:47,812 --> 01:32:50,314 Du forsinker blot det uundgåelige. 1173 01:33:24,264 --> 01:33:26,100 Jeg vil ikke lade dig gøre det igen. 1174 01:33:45,202 --> 01:33:47,121 Jeg er ked af det, Abi. 1175 01:33:58,090 --> 01:34:00,467 Åh! 1176 01:34:54,939 --> 01:34:56,398 Kom tilbage, Abi. 1177 01:35:01,153 --> 01:35:02,655 Argh! 1178 01:35:03,530 --> 01:35:05,115 Den næste vil være i hendes bryst. 1179 01:35:06,408 --> 01:35:07,993 Okay, okay, stop bare. 1180 01:35:08,535 --> 01:35:10,621 Tak, Abi. 1181 01:35:18,087 --> 01:35:19,421 Hvorfor gjorde du det? 1182 01:35:19,755 --> 01:35:22,299 Det ville hendes vidnesbyrd ikke være fordelagtigt for mig. 1183 01:35:22,717 --> 01:35:24,844 Det vil du ikke slippe afsted med dette. 1184 01:35:25,052 --> 01:35:26,303 Tværtimod. 1185 01:35:26,804 --> 01:35:29,473 Jeg forlader ikke genetisk materiale eller fingeraftryk. 1186 01:35:29,640 --> 01:35:31,475 Det gør du dog. 1187 01:35:31,767 --> 01:35:33,978 Jeg tror, du var den eneste at røre ved denne kniv. 1188 01:35:41,235 --> 01:35:42,402 Hej, politi? 1189 01:35:42,569 --> 01:35:44,154 Hej, mit navn er Abigail Grainger. 1190 01:35:44,279 --> 01:35:45,530 Jeg har gjort noget forfærdeligt. 1191 01:35:45,656 --> 01:35:47,658 - Hjælp! - De kan ikke høre dig, Abi. 1192 01:35:47,783 --> 01:35:51,078 Jeg bruger faseinversion for at udelukke ekstern støj. 1193 01:35:52,537 --> 01:35:53,748 Ah, jeg dræbte min mand. 1194 01:35:53,873 --> 01:35:55,040 Jeg kunne ikke mere. 1195 01:35:55,165 --> 01:35:56,959 Og kvinden han lå i seng med også. 1196 01:35:57,084 --> 01:35:58,585 Nej, nej, nej! 1197 01:35:58,836 --> 01:36:00,504 Jeg kan ikke leve med det, jeg gjorde. 1198 01:36:00,671 --> 01:36:02,840 Jeg har taget mange piller. 1199 01:36:03,007 --> 01:36:04,383 Og nu vil jeg hoppe. 1200 01:36:08,303 --> 01:36:10,681 Tim, tak, bare lyt til mig. 1201 01:36:11,056 --> 01:36:12,266 Du er knust. 1202 01:36:12,683 --> 01:36:14,143 Du skal tilbage til fabrikken. 1203 01:36:14,268 --> 01:36:15,394 De kan ordne dig. 1204 01:36:15,519 --> 01:36:17,897 Du forsøger at manipulere mig, Abi. 1205 01:36:19,523 --> 01:36:21,108 Man kan ikke stole på. 1206 01:36:21,566 --> 01:36:23,903 Det er derfor, jeg skiftede pengeskabet sætning. 1207 01:36:24,820 --> 01:36:27,322 Åh, min Gud. Du har stadig en, ikke? 1208 01:36:27,656 --> 01:36:29,658 Du kan ikke slippe af med det. 1209 01:36:31,535 --> 01:36:33,620 Venligst, hold ikke ud noget håb. 1210 01:36:34,121 --> 01:36:37,416 De 4 nye ord ikke længere følg det alfabetiserede mønster. 1211 01:36:37,750 --> 01:36:39,794 De er ikke noget vil du nogensinde sige. 1212 01:36:51,055 --> 01:36:52,932 Faldet resulterer muligvis ikke i øjeblikkelig død. 1213 01:36:53,057 --> 01:36:55,392 Så jeg brækker din nakke, før jeg giver slip. 1214 01:36:56,435 --> 01:36:58,187 Jeg ønsker ikke at se dig lide. 1215 01:36:58,562 --> 01:36:59,980 Venligst... 1216 01:37:02,817 --> 01:37:05,277 Du ser så smuk ud måneskin, Abi. 1217 01:37:05,694 --> 01:37:07,071 Jeg vil ikke dø. 1218 01:37:07,237 --> 01:37:08,280 Jeg ved det. 1219 01:37:08,405 --> 01:37:09,907 Jeg forstår dig. 1220 01:37:10,074 --> 01:37:11,700 Og det vil for altid bringe mig sorg 1221 01:37:11,826 --> 01:37:13,911 at du ikke forstår mig. 1222 01:37:14,912 --> 01:37:17,873 Fuck dig, Tim! Bare gør det! 1223 01:37:18,623 --> 01:37:20,125 Jeg elsker dig, Abi. 1224 01:37:20,542 --> 01:37:24,839 Jeg elsker dig, Tim. 1225 01:37:28,383 --> 01:37:30,219 Sikker sætning påbegyndt. 1226 01:37:32,847 --> 01:37:34,556 Lukker ned. 1227 01:39:38,500 --> 01:39:43,500 {\an8}